Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, dat mijn wandel nader zij
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| O, dat mijn wandel nader zij De wandel met God | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | O for a closer walk with God |
| Taal | Engels |
| Land | Engeland |
| Periode | 1769 |
| Tekst | |
| Dichter | William Cowper |
| Vertaler | Meier Salomon Bromet |
| Metrisch | 8-6-8-6 |
| Muziek | |
| Componist | Richard Farrant |
| Melodie | Farrant |
| Solmisatie | 1-1-2-3-2-1-4-2-2-3-5-5-4-5 |
| Liedbundels | |
| Opwekkingsliederen Bromet 133 | |
O, dat mijn wandel nader zij (De wandel met God) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van O for a closer walk with God (zie daar), een lied van William Cowper; Bromet zet het op Farrant, een melodie van Richard Farrant (±1525-1580).
Opname beluisteren
Tekst
De wandel met God
1 O, dat mijn wandel nader zij,
Met U mijn’ dierbren Heer!
Geef dat Uw licht mij op mijn’ weg,
Bestrale meer en meer.
2 Ik mis de zoete, zaal’ge vreugd
Die ik voorheen genoot;
Toen ik voor ’t eerst Uw’ liefde kon,
Toen was mijn blijdschap groot.
3 Ja heerlijk was mijn heilgenot,
Vol vrede mijn gemoed,
Maar nu is ’t hart zoo koud voor U!
En zonder liefdegloed!
4 O, Heil’ge Geest schenk mij de kracht,
Die ’t hart herleven doet;
Verdrijf de zonde door Uw’ macht
En reinig mijn gemoed.
5 Ruk weg elk afgod uit mijn’ hart,
Die U van mij verdreef,
Opdat ik wand’le in Uw licht,
En enkel voor U leev’.
6 Zoo zal mijn wandel nauwer zijn
Met U mijn’ dierbren Heer,
Dan zal Uw licht mij op den weg
Verblijden meer en meer.
