O God van hemel, zee en aard

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Weerklank 347 (a) Evangelische Liedbundel 162 (b)
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

O God van hemel, zee en aard O God van hemel, zee en aard
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	O Lord of heaven and earth and sea
Taal	Engels
Land	Engeland
Tekst
Dichter	Christopher Wordsworth
Vertaler	Hendrik Hasper (a) Roel Houwink (b) H. Smallegange (c)
Metrisch	8-8-8-4
Muziek
Componist	John Bacchus Dykes
Melodie	Almsgiving
Solmisatie	3-3-2-1-5-1-2-3
Gebruik
Kerkelijk jaar	Biddag voor Gewas en Arbeid Dankdag voor Gewas en Arbeid
Liedbundels
Weerklank 347 (a)
Evangelische Liedbundel 162 (b)
Gezangboek EBG 46 (b)
Gezangboek der ELK 167 (b)
Hervormde Bundel 1938 291
Liederen van het Leger des Heils 418 (c)
Liederen voor de Gemeentezang 250
Liedbundel met Bijbellezingen 99 (b*)

O God van hemel, zee en aard is een vertaling van O Lord of heaven and earth and sea van Christopher Wordsworth. Het is door meerdere personen vertaald, waaronder Hendrik Hasper en Roel Houwink. De Liederen van het Leger des Heils hebben een andere vertaling met als beginregel O, Heer en Schepper van 't heelal

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Almsgiving (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

De Liedbundel met Bijbellezingen gebruikt een wat gemoderniseerde versie van de Roel Houwink vertaling met maar 4 strofen.

Externe links

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied