O Jezus wees ter plaatse

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek voor de kerken Gezang 274 (a)
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

O Jezus wees ter plaatse Van de jongen te Naïn
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Periode	Omstreeks 1960
Tekst
Dichter	Willem Barnard
Vertaler	Douwe Annes Tamminga (Fr)
Bijbelplaats	Lucas 7:11-16
Metrisch	7-6-7-6
Muziek
Componist	Tera de Marez Oyens (a) Melchior Vulpius (b)
Melodie	O Jezus wees ter plaatse (a) Christus, der ist mein Leben (b)
Solmisatie	3-6-6-5-6-3-3 (a) 1-3-2-3-4-5-3 (b)
Liedbundels
Liedboek voor de kerken Gezang 274 (a)
De tale Kanaäns 101
Verzamelde Liederen 138
In wind en vuur I-168 (a); II-168 (b)

O Jezus wees ter plaatse is een lied geschreven door Willem Barnard en op muziek gezet door Tera de Marez Oyens. Het kan ook worden gezongen op een melodie van Melchior Vulpius, Christus, der ist mein Leben (melodie).

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Barnard schreef dit evangeliegezang bij Lucas 7:11-16, een lezing die volgens het oude latijnse missaal aan de orde is op de vijftiende zondag na Pinksteren.

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

• 1. O Jezus wees ter plaatse
• 2. De doden zijn verloren
• 3. O kinderen gestorven
• 4. De liefde heeft geen haven
• 5. Hij kwam de dode tegen
• 6. Gij die ter hel gevaren
• 7. De laatste is de eerste

Muziek

Muziekuitgaven

Zie O Jezus wees ter plaatse (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van melodie a.

Zie Christus, der ist mein Leben (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van melodie b.

Hymnologische informatie

• Douwe Annes Tamminga vertaalde het lied in het Fries: O Jezus, wol der wêze.

Literatuur

• Met uw instemming 4-2-36
• In wind en vuur - II, p. 650-652.