O Rechter, kom! De wereld wacht

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

O Rechter, kom! De wereld wacht
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	O quickly come, dread Judge of all
Taal	Engels
Land	Engeland
Periode	1854
Tekst
Dichter	Lawrence Tuttiet
Vertaler	Hendrik Hasper
Metrisch	8-8-8-8-8-8
Muziek
Componist	Cesar Hinderdaal
Liedbundels
Geestelijke Liederenschat 1935 271

O Rechter, kom! De wereld wacht is een vertaling door Hendrik Hasper van O quickly come, dread Judge of all , een lied geschreven door Lawrence Tuttiet. Hier wordt een latere melodie van Cesart Hinderdaal gebruikt.

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
O quickly come, dread Judge of all;
for, awful though thine advent be,
all shadows from the truth will fall,
and falsehood die, in sight of thee:
O quickly come, for doubt and fear
like clouds dissolve when thou art near.

2
O quickly come, great King of all;
reign all around us and within;
let sin no more our souls enthrall,
let pain and sorrow die with sin:
O quickly come, for thou alone
canst make thy scattered people one.

3
O quickly come, true Life of all,
for death is mighty all around;
on ev'ry home his shadows fall,
on ev'ry heart his mark is found:
O quickly come, for grief and pain
can never cloud thy glorious reign.

4
O quickly come, sure Light of all,
for gloomy night broods o'er our way;
and weakly souls begin to fall
with weary watching for the day:
O quickly come, for round thy throne
no eye is blind, no night is known

Inhoud

• Beginregels

1. O Rechter, kom! De wereld wacht
2. O koning,kom! De wereld wacht

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.