Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

O liefde, oneindig groot

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O liefde, oneindig groot
O liefde van God
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Love, wonderful love
Taal Engels
Land Schotland
Periode 1926
Tekst
Dichter Seth Sykes
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Seth Sykes
Bessie Sykes
Melodie Love, wonderful love of God
Liedbundels
Glorieklokken 393

O liefde, oneindig groot is een vertaling door Margaretha Alt van Love, wonderful love of God , een lied geschreven door Seth Sykes en door hem op muziek gezet in samenwerking met zijn vrouw Bessie Sykes.

Opname beluisteren

Love, wonderful love

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
 Love, wonderful love of God,
So boundless, so free;
To think that Christ His only Son
Should die on Calvary;
Oh love so great, so vast, so high,
That He should for the sinner die.

Refrain:
Love, wonderful love,
The love of Christ to me,
Love, wonderful love,
So rich, so full, so free;
Wide, wide as the ocean,
Deep, deep as the sea,
High, high as the heav’ns above,
His love to me.

2
Love, wonderful love of God,
To me has been made known;
To me the Spirit freely gives
And claims me for His Own;
O love so wondrous, so divine,
That I am His and He is mine.
[Chorus]
3
 Love, wonderful love of God,
With joy I now proclaim
To sinners lost that they may have
Salvation thro' His name;
That they may now with others prove,
Christ's dying and undying love.
[Chorus]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

O liefde oneindig groot..
1 .. genade rein en teer
2.. vol kracht en majesteit
3.. 'k aanbid uw wond're trouw
Ref: O liefde van God, ( o de liefde van God) rein blinkend als kristal
         O liefde van God, ( o de liefde van God) oneindig als 't heelal
         Hoog en schoon is de hemel, diep en peilloos de zee
        Doch de liefde van God alleen schenkt rust en vree

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.