Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden op zaterdag 30 november 2019 in Amersfoort. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Staand' op de beloften

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Opwekkingsliederen 216(a)   Zangbundel Joh. de Heer 501(b) 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Staand' op de beloften
Herkomst
Titel Standing on the promises
Taal Engels
Periode 1886
Tekst
Dichter Russell K. Carter
Vertaler Margaretha Alt (a)
Johannes de Heer (b)
Muziek
Componist Russell K. Carter
Liedbundels
Opwekkingsliederen 216(a)
Zangbundel Joh. de Heer 501(b)
 GK 457(a) 

Staand' op de beloften is een lied dat bezingt hoe geloofsvertrouwen werkt door te steunen op Gods beloften in de bijbel. Het is de vertaling door Margaretha Alt, van Standing on the promises, tekst en muziek van Russell K. Carter. Het arrangement is enigszins aangepast aan de Nederlandse tekst. Een andere vertaling is Rustend in 't geloof aan Jezus' dierbaar woord van Johannes de Heer

Opname beluisteren

EmbedVideo received the bad id "/BfdMcZbkXuc" for the service "youtube".

Tekst

  • Engelse tekst

1 Standing on the promises of Christ my king,
through eternal ages let his praises ring;
glory in the highest, I will shout and sing,
standing on the promises of God.

Refrain:
Standing, standing,
standing on the promises of God my Savior;
standing, standing,
I’m standing on the promises of God.
 
2
Standing on the promises that cannot fail,
when the howling storms of doubt and fear assail,
by the living Word of God I shall prevail,
standing on the promises of God.
[Refrain]

3
Standing on the promises of Christ the Lord,
bound to him eternally by love’s strong cord,
overcoming daily with the Spirit’s sword,
standing on the promises of God.
[Refrain]

4
Standing on the promises I cannot fall,
listening every moment to the Spirit’s call,
resting in my Savior as my all in all,
standing on the promises of God.
[Refrain]

  • RUSTEND IN 'T GELOOF

1
 Rustend in 't geloof aan Jezus' dierbaar Woord,
 rustend in Zijn hulp gaan wij steeds moedig voort;
 rustend in Zijn bloed geeft dit ons grote kracht,
 rustend in Zijn licht is 't bij ons nimmer nacht.
2
 Rustend in Zijn leiding, gaan wij nooit verkeerd,
 rustend in Zijn trouw, is niets, wat ooit ons deert;
 rustend in Zijn schaduw, vrees ik geen gevaar,
 rustend in 't gebed, verhoort Hij wonderbaar.
3
 Rustend bij Zijn kruis, wordt onze smart zo klein;
 rustend in Zijn offer, ben 'k van zonde rein:
 rustend in Zijn komst, is Hij mijn Bruidegom,
 rustend blijf ik bidden: "'Here Jezus, kom!"

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied