Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

They'll sing a welcome home (melodie)

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken

They’ll sing a welcome home wordt hier gebruikt als aanduiding voor een melodie die in de huidige vorm lijkt ontstaan in de kringen van het Leger des Heils.

In The Salvation Army Music (1900), nr. 63, is het de melodie voor een combinatie van strofen van Give me the wings of faith to rise van Isaac Watts en het refrein van There is a realm where Jesus reigns (Welcome home), een lied met tekst en muziek van Robert Lowry (te traceren tot op W.B. Bradbury’s The Devotional Hymn and Tune Book for Social and Public Worship, Philadelphia: American Baptist Pub. Soc., 1864, p. 112, nr. 294). Voor de strofen wordt in The Salvation Army Music de strofen-melodie van Lowry vervangen door een variatie op de eerste vier regels refrein-melodie. Let wel, de strofen houden hier dus vier regels.
Op hymnary.org wordt de melodie [Give me the wings of faith to rise] genoemd, zie daar voor een scan met notenbeeld.

In de Nederlandse setting verschijnt de melodie in de Krijgsliederen, p. 42-43 in een iets vereenvoudigde vorm; bovendien worden nu de eerste vier regels van het Engelse refrein (Chorus) bij de strofen getrokken: de strofen hebben nu acht regels en het refrein nog vier. Het lied, O pelgrim, die den zoeten troost wordt inclusief melodie wordt overgenomen in de Zangen des Heils, nr. 66, en met een iets ritmischer refrein (een lettergreep meer) keert de melodie terug in nr. 156: O God, Die mij hebt vrijgekocht.
Alleen de Evangelische Liedbundel (bij nr. 316) legt nog verband met Robert Lowry; dat is dus tegelijk zowel terecht als niet meer terecht.

De solmisatie in The Salvation Army Music is 5-1-3-3-3-2-1-2-3-2-1, de Nederlandse bundels houden het op 5-3-3-3-2-1-2-3-2-1.

Liederen