Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

U, God, loven wij

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 411
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U, God, loven wij
Klein Te Deum
Vorm Beurtzang
Periode 1988
Tekst
Vertaler Nederlandstalige Commissie
Redactie Friese Lieteboek (Fr)
Herkomst ca. 400
Muziek
Componist Ignace de Sutter
Melodie U, God, loven wij
Solmisatie 3-4-5-6-5
Gebruik
Liturgie Te Deum
Getijde v/d dag Ochtend
Getijdengebed
Liedbundels
Liedboek 2013 411
Lieteboek 2013 411
Lied van de week 881011
Zingend Geloven 6-82


U, God, loven wij is een door Ignace de Sutter bewerkte tekst en melodie van het klein Te Deum.

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

In Vlaanderen heeft de zgn. Nederlandstalige Commissie van de oorspronkelijke tekst van het Te Deum een soort 'kort begrip', een parafrase samengevat. Deze bekorte versie kan functioneren in het getijdengebed. Ignace de Sutter schreef de dubbelkorige wijs voor de zusters van de Abdij te Male, waarvan hij jarenlang rector was. Deze alternatim-vorm is ook goed bruikbaar in het samenspel koor-gemeente (al dan niet meerstemmig) en kan dan dienen als vorm van geloofsbelijdenis in antwoord op de prediking of als afsluiting van een tafelviering.

Inhoud

Muziek

In de melodie klinkt een gregoriaanse achtergrond mee. Kort voor zijn overlijden in maart 1988 vroeg De Sutter aan zijn landgenoot Geert Dhollander om een orgelbegeleiding te schrijven bij zijn melodie. Deze is gepubliceerd in Lied van de week.

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie U, God, loven wij (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Jo, God, loovje wy / Lyts Te Deum

Culturele informatie

Het is een korte vorm van het Te Deum laudamus. Vanouds is het Te Deum het canticum voor de metten. Later werden vele grote kerkelijke of vorstelijke manifestaties opgeluisterd met een Te Deum.

Literatuur

Externe links