Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

U Heer Jezus droeg de zonden

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U Heer Jezus droeg de zonden
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Du, Herr Jesus, reich an Gnaden
Taal Duits
Periode 19e eeuw
Tekst
Dichter Andreas Stoll
Metrisch 8-8-7-8-8-7
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 178

U Heer Jezus droeg de zonden is een vertaling van Du, Herr Jesus, reich an Gnaden, een lied geschreven door Andreas Stoll. De melodie is van enbekende herkomst.

Opname beluisteren

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Duits

1) Du, Herr Jesus, reich an Gnaden
warst am Kreuz mit dem beladen,
was mich hat von Gott getrennt.
Meine ganze Schuld zu zahlen,
littest Du die größten Qualen,
welche keine Sprache nennt.

2) Niemand kann es nachempfinden,
nicht beschreiben noch ergründen
deine Leiden ohne Zahl.
Finsternis hat Dich umnachtet;
Gottes Sohn, Du hast geschmachtet
einsam dort am Kreuzespfahl.

3) Wer kann diese Liebe fassen,
dass Du dort, von Gott verlassen,
noch im Tod an mich gedacht!
Wer will nun verdammen, klagen?
Hier ist Christus, der getragen
meine Sünd - mich freigemacht!

4) Ewig will ich Dich erheben,
der für mich sich hingegeben,
mir zum Heil, auf Golgatha.
Immer steh vor meinem Herzen
das Gedächtnis Deiner Schmerzen,
Herr - was dort am Kreuz geschah!

Ontstaan

Inhoud

  • Beginregels
  1. U Heer Jezus droeg de zonden
  2. Niemand kan de diepte weten
  3. Liefde, niet te evenaren
  4. U zij eeuwig eer gegeven

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.