Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Van ver, van oudsher aangereikt

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 326 Tussentijds 6 Gezangen voor Liturgie 640 Zingt Jubilate 232
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Van ver, van oudsher aangereikt
Intochtslied voor zondag Cantate
Vorm Strofelied
Periode Omstreeks 1988
Tekst
Dichter Sytze de Vries
Vertaler Atze Bosch (Fr)
Bijbelplaats Psalm 98:1-2
Jesaja 55:11
Johannes 1:1
Johannes 1:14
Metrisch 8-8-8-8
Muziek
Melodie Nun jauchzt dem Herren, alle Welt
Puer nobis nascitur
Herkomst Hannover, 1646
Solmisatie 1-1-2-3-5-3-2-1
Gebruik
Kerkelijk jaar Paastijd
Kersttijd
Liturgie Aanvang
Getijde v/d dag Ochtend
Trefwoord Zondag Cantate
Liedbundels
Liedboek 2013 326
Tussentijds 6
Gezangen voor Liturgie 640
Zingt Jubilate 232
Jij, mijn adem 8
Lieteboek 2013 326
Tegen het donker 18
Tuskentiden 6
Lied van de week 890110
Amsterdamse Katernen 3-2; 5-5

Van ver, van oudsher aangereikt is een door Sytze de Vries geschreven lied voor de kersttijd. Het kan ook fungeren als intochtslied voor zondag Cantate (pasen 5). Als melodie koos hij de 14e eeuwse hymne Puer nobis nascitur (melodie), in de 17e eeuw in Hannover gepubliceerd onder de titel Nun jauchzt dem Herren, alle Welt (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

In de Amsterdamse Oude Kerk functioneerden tekst en melodie als processielied voor de cantorij, die zo zingend binnenkomt. Halverwege voegt de gemeente zich in het koor.

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Van ver, van oudsher aangereikt
  • 2. Dit Woord komt tot ons op de wind
  • 3. Dit Woord blijft leven in een lied
  • 4. Dit lied dat onze nacht verstoort
  • 5. Van ver, van oudsher aangezegd
  • 6. O Woord, zolang ons toegedaan.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Nun jauchzt dem Herren, alle Welt (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Atze Bosch maakte de Friese vertaling: Fan âlds, fan fierren oan ús jûn

Literatuur

Culturele informatie

Externe links

Liedboekcompendium

Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch, Nummer 16