Vater unser im Himmelreich

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Vater unser im Himmelreich
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1539
Tekst
Dichter	Martin Luther
Bijbelplaats	Matteüs 6:9-13
Metrisch	8-8-8-8-8-8
Muziek
Melodie	Vater unser im Himmelreich
Solmisatie	6-6-4-5-6-4-3-2
Gebruik
Liturgie	Onze Vader
Liedbundels
Uit aller mond 239
Evangelisches Gesangbuch 344

Vater unser im Himmelreich is een door Martin Luther geschreven liedtekst.

Tekst

Ontstaan

Luther schreef dit lied eind 1538/begin 1539, ruim vijftien jaar nadat hij zijn eerste liederen publiceerde. Hij schreef dit lied met als uitgangspunt Matteus 6:9-13. Luther werkte deze vier verzen uit in negen strofen. In de eerste strofe legt hij uit wat bidden tot Vater unser betekent, en hij valt daarbij terug op hetgeen hij al in 1519 over het Onze Vader geschreven had. Hij had er toen op gewezen dat door het begin met unser het Onze Vader een gebed van en voor alle mensen is.

Inhoud

De liedtekst luidt:

1
Vater unser im Himmelreich,
der du uns alle heißest gleich
Brüder sein und dich rufen an
und willst das Beten von uns han:
gib, dass nicht bet allein der Mund,
hilf, dass es geh von Herzensgrund.
2
Geheiligt werd der Name dein,
dein Wort bei uns hilf halten rein,
dass wir auch leben heiliglich,
nach deinem Namen würdiglich.
Behüt uns, Herr, vor falscher Lehr,
das arm verführet Volk bekehr.
3
Es komm dein Reich zu dieser Zeit
und dort hernach in Ewigkeit.
Der Heilig Geist uns wohne bei
mit seinen Gaben mancherlei;
des Satans Zorn und groß Gewalt
zerbrich, vor ihm dein Kirch erhalt.
4
Dein Will gescheh, Herr Gott, zugleich
auf Erden wie im Himmelreich.
Gib uns Geduld in Leidenszeit,
gehorsam sein in Lieb und Leid;
wehr und steu’r allem Fleisch und Blut,
das wider deinen Willen tut.
5
Gib uns heut unser täglich Brot
und was man b’darf zur Leibesnot;
behüt uns, Herr, vor Unfried, Streit,
vor Seuchen und vor teurer Zeit,
dass wir in gutem Frieden stehn,
der Sorg und Geizens müßig gehn.
6
All unsre Schuld vergib uns, Herr,
dass sie uns nicht betrübe mehr,
wie wir auch unsern Schuldigern
ihr Schuld und Fehl vergeben gern.
Zu dienen mach uns all bereit
in rechter Lieb und Einigkeit.
7
Führ uns, Herr, in Versuchung nicht,
wenn uns der böse Geist anficht;
zur linken und zur rechten Hand
hilf uns tun starken Widerstand
im Glauben fest und wohlgerüst’
und durch des Heilgen Geistes Trost.
8
Von allem Übel uns erlös;
es sind die Zeit und Tage bös.
Erlös uns vom ewigen Tod
und tröst uns in der letzten Not.
Bescher uns auch ein seligs End,
nimm unsre Seel in deine Händ.
9
Amen, das ist: es werde wahr.
Stärk unsern Glauben immerdar,
auf dass wir ja nicht zweifeln dran,
was wir hiermit gebeten han
auf dein Wort in dem Namen dein.
So sprechen wir das Amen fein.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Vater unser im Himmelreich (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.