Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag is op zaterdag 30 maart in Amersfoort. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Vernieuw in ons, o God

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Vernieuw in ons, o God
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Restore in us, o God
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 20e eeuw
Tekst
Dichter Carl P. Daw jr.
Vertaler Ria Borkent
Eppie Dam (Fr)
Metrisch 6-6-8-6
Muziek
Componist Hal H. Hopson
Melodie Baylor
Solmisatie 3-6-1-7-5-6
Gebruik
Kerkelijk jaar Veertigdagentijd
Paasnacht
Thema Ziekte
Liedbundels
Liedboek 2013 858
 LB Fr 858 
Rechten
Vertaling Liedboek bv

Vernieuw in ons, o God is een vertaling van de Engelse hymn Restore in us, o God"'. De tekst is van Carl P. Daw jr. en de Nederlandse vertaling is van Ria Borkent. De melodie is van Hal H. Hopson.

Opname beluisteren

  • Melodie gespeeld op piano:

Tekst

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Baylor (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Eppie Dam maakte de Friese vertaling: Fernij yn ús, o God

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied