Vernieuw in ons, o God

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 858
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Vernieuw in ons, o God
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Restore in us, o God
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	20e eeuw
Tekst
Dichter	Carl P. Daw jr.
Vertaler	Ria Borkent Eppie Dam (Fr)
Metrisch	6-6-8-6
Muziek
Componist	Hal H. Hopson
Melodie	Baylor
Solmisatie	3-6-1-7-5-6
Gebruik
Kerkelijk jaar	Veertigdagentijd Paasnacht
Thema	Ziekte Adem Levensweg Zoeken Verzoening
Liedbundels
Liedboek 2013 858
Lieteboek 2013 858

Rechten
Vertaling	Liedboek bv

Vernieuw in ons, o God is een vertaling van de Engelse hymn 'Restore in us, o God'. De tekst is van Carl P. Daw jr. en de Nederlandse vertaling is van Ria Borkent. De melodie is van Hal H. Hopson.

Opname beluisteren

• Melodie gespeeld op piano:

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Baylor (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Eppie Dam maakte de Friese vertaling: Fernij yn ús, o God

Literatuur

Toelichting:

• Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/858-vernieuw-in-ons-o-god-8_1_8

Externe links

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.