Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Waar vindt toch mijn ziel haar behoud?

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Waar vindt toch mijn ziel haar behoud?
Ik ben de deur
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel O what shall I do to be saved?
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1881
Tekst
Dichter Daniel Webster Whittle
Vertaler Meier Salomon Bromet
Metrisch 8-7-8-7-7
Muziek
Componist James McGranahan
Melodie O what shall I do to be saved (McGranahan)
Solmisatie 5-5-4-5-6-5-4-5-3-5-1-1-1-2-1-1-7
Liedbundels
Opwekkingsliederen Bromet 276

Waar vindt toch mijn ziel haar behoud? (Ik ben de deur) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van O what shall I do to be saved? (zie daar), een lied van Daniel Webster Whittle, van muziek voorzien door James McGranahan.

Opname beluisteren

Tekst

Ik ben de deur
1 Waar vindt toch mijn ziel haar behoud?
Reeds loeit de storm van nabij,
Ik word door gevaren bedreigd;
Is er geen schuilplaats voor mij?
Is er geen schuilplaats voor mij?

refrein:
Ik ben de deur, door Mij vindt gij uw behoud o ziel,
Ga door die deur, Ga door die deur!
Ik ben de deur, door Mij vindt gij uw behoud o ziel,
Ja, door die deur vindt g’ uw behoud.

2 Waar vindt toch mijn ziel haar behoud?
Geen lichtstraal kan ik meer zien!
Is mij geen hulp en geen kracht,
Wie zal mij redding dan biên?
Wie zal mij redding dan biên?

refrein

3 Waar vindt toch mijn ziel haar behoud?
De zondelast druk mij neêr;
Hoe zal ik dan staan voor mijn God?
Wees mij genadig o Heer!
Wees mij genadig o Heer!

refrein

4 Ik zal door die Deur nu ook gaan,
Mijn Heiland hoord’ mijn gebed;
Zijn bloed wrocht verzoening voor mij;
Mijn Heiland heeft mij gered!
Mijn Heiland heeft mij gered!

refrein

Muziek

Zettingen

Ik ben de deur

Hymnologische informatie