Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden in het najaar 2019 in Amersfoort (datum volgt). Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Waarom zou 'k vrezen

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Zangbundel Joh. de Heer 679 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
waarom zou 'k vrezen
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Jesus is a Friend of mine
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode Omstreeks 1880
Tekst
Dichter John H. Sammis
Vertaler Johannes de Heer
Muziek
Componist Daniel B Towner
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 679

Waarom zou 'k vrezen is de vertaling, op naam van Johannes de Heer, van Jesus is a Friend of mine (beginregel Why should I charge my soul with care) van John H. Sammis op muziek van Daniel B. Towner uit 1880.

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/186435

Tekst

  • Engelse tekst

1
 Why should I charge my soul with care?
The wealth of ev'ry mine
Belongs to Christ, God’s Son and Heir,
And He’s a Friend of mine.

Chorus:
Yes, He’s a Friend of mine,
And He with me doth all things share;
Since all is Christ’s, and Christ is mine,
Why should I have a care?
For Jesus is a Friend of mine.

2
The silver moon, the golden sun,
The countless stars that shine,
Are His alone, yes, ev'ry one,
And He’s a Friend of mine.
(Chorus)

3
He daily spreads a glorious feast,
And at His table dine
The whole creation, man and beast,
And He’s a Friend of mine.
(Chorus)

4
And when He comes in bright array,
And leads the conquering line,
It will be glory then to say,
And He’s a Friend of mine.
(Chorus)

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Het team Sammis/Towner is ook bekend van Trust and Obey

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied