Wat in 't hart ligt, diep verborgen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wat in 't hart ligt, diep verborgen
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Gottes Führung fordert Stille
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1722
Tekst
Dichter	Nikolaus von Zinzendorf
Vertaler	J.C. Van der Leek
Bijbelplaats	Psalm 19:13
Metrisch	8-7-8-7
Muziek
Componist	Christian Friedrich Witt
Melodie	Stuttgart
Solmisatie	5-5-1-1-2-2-3-3-1-5-5-6-4-2-5
Liedbundels
Liedbundel met Bijbellezingen 483

Wat in 't hart ligt, diep verborgen is een liedtekst van J.C. van der Leek, losjes gebaseerd Gottes Führung fordert Stille van Nikolaus von Zinzendorf op de melodie Stuttgart van Christian Friedrich Witt

Opname beluisteren

Gottes Führung fordert Stille

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Beginregels
1 Wat in 't hart ligt, diep verborgen
2 Gij alleen kunt leven wekken
3 In uw heil'ge wil alleen. Heer

• Duits

1
Gottes Führung fordert Stille.
Wo der Fuß noch selber rauscht,
wird des ewgen Vaters Wille
mit der eignen Wahl vertauscht.

2)
Wer da leben will, der sterbe;
wer nicht stirbt, der lebet nicht.
Ehe denn das Fleisch verderbe,
scheinet uns kein Gnadenlicht.

3)
Alle menschlichen Geschäfte
gehen überhaupt nicht gut,
wenn man sie durch eigne Kräfte
und nicht aus der Gnade tut.

4)
Göttliche und innre Dinge
lassen vollends gar nicht zu,
daß man sie mit Sturm erzwinge,
sondern weisen uns zur Ruh.

5)
Laß uns immer also handeln,
in der kurz bemeßnen Frist,
daß wir in dem Lichte wandeln,
Herr, wie Du im Lichte bist.

6)
Unsern Stand laß mit dem Glanze
Deiner Kraft umgeben sein
und ein jedes Kind zur Pflanze
der Gerechtigkeit gedeihn.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.