Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Weenen redt mijn ziel niet

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Weenen redt mijn ziel niet
Hij alleen, Hij redt mij!
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Weeping will not save me
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1867
Tekst
Dichter Robert Lowry
Vertaler Meier Salomon Bromet
Metrisch 6-7-7-7-6
Muziek
Componist Robert Lowry
Melodie Weeping will not save me
Solmisatie 5-6-5-3-2-1-2-2-2-1-3-5-5
Liedbundels
Opwekkingsliederen Bromet 185

Weenen redt mijn ziel niet (Hij alleen, Hij redt mij!) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Weeping will not save me (zie daar), een lied met tekst en muziek van Robert Lowry.

Opname beluisteren

Tekst

Hij alleen, Hij redt mij!
1 Weenen redt mijn ziel niet!
Niet mijn tranen, noch mijn leed,
Niet mijn smart of lijdenskreet,
Maar wat Jezus voor mij deed.
Weenen redt mijn ziel niet. —

refrein:
Jezus weende en stierf voor mij,
Aan het schand’lijk kruis stierf Hij;
Jezus maakt mij waarlijk vrij,
Hij alleen, Hij redt mij.

2 Werken redt mijn ziel niet!
Niet door deugd of eed’le daad,
Braafheid of oprechte staat,
Wordt een zondaar ooit gebaat.
Werken redt mijn ziel niet.

refrein

3 Wachten redt uw ziel niet!
Wachten brengt vaak zelfverwijt;
Nu is ’t d’ aangename tijd,
Hoort dit zondaars, wijd en zijd:
Wachten redt uw ziel niet.

refrein

4 Jezus Christus redt mij,
Hij alleen, Hij stierf voor mij.
Zijn genade is rijk en vrij;
Hij roept: „zondaars, komt tot Mij!”
Hij alleen, Hij redt mij. —

refrein

Muziek

Zettingen

Hij alleen, Hij redt mij!

Hymnologische informatie