Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Welk een genade voor mij

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Welk een genade voor mij
Is het niet wondervol?
Herkomst
Titel Is it not wonderful
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1899
Tekst
Dichter Elisha A. Hoffman
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Elisha A. Hoffman
Solmisatie 5-1-3-2-1-7-1-3-5-5-4-3-2-2-3
Liedbundels
Glorieklokken 330

Welk een genade voor mij is de beginregel, Is het niet wondervol de titel van een door Margaretha Alt vertaald lied : Is it not wonderful, met tekst en muziek van Elisha A. Hoffman.

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/114154

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
Wondrous it seemeth to me,
Jesus so gracious should be,
Mercy revealing, comforting, healing,
Blessing a sinner like me.

Refrain:
Is it not wonderful, is it not wonderful
Jesus so gracious should be?
Yes, it is wonderful, strange and so wonderful,
That He should pardon and save even me!

2
Heart of mine never could know
Jesus such peace could bestow,
Till the dear Saviour show'd me His favor,
Cleansed my heart whiter than snow.
[Refrain]

3
Once I was full of all sin,
Now, thro’ the blood, I am clean;
Willing to save me, pardon He gave me,
And I am happy within.
[Refrain]

4
 Long I resisted His grace,
In my heart gave Him no place,
But Jesus sought me till He had bro't me,
Penitent, seeking His face.
 [Refrain]

5
He doth my new heart control,
Cleansing and keeping me whole,
Banishing sadness, with joy and gladness
Filling and thrilling my soul.
 [Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Welk een genade voor mij
2 Liefde zo heilig en schoon
3 'k Geef nu mijn leven aan Hem
4 Maak voor Ue komst mij bereid
Ref: Is het niet wondervol? Heerlijk en wondervol,
        dat Jezus stierf ook voor mij?(2x)
        Ja het niet wondervol, heerlijk en wondervol,
        dat Jezus stierf ook voor mij.(2x)

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.