Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

When all my labors and trials are o'er

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
When all my labors and trials are o’er
O That Will be Glory
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1900
Tekst
Dichter Chas. H. Gabriel
Metrisch 10-10-10-10/8-8-10-10
Muziek
Componist Chas. H. Gabriel
Melodie When all my labors and trials are o'er
Solmisatie 5-1-7-6-5-4-3-5-1-3

When all my labors and trials are o’er (O That Will be Glory) is een lied met tekst en muziek van Chas. H. Gabriel (1856-1932).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

en bewerkt door

Opname beluisteren

Tekst

O That Will be Glory
1 When all my labors and trials are o’er,
And I am safe on that beautiful shore,
Just to be near the dear Lord I adore,
Will thro’ the ages be glory for me.

chorus:
O that will be glory for me,
Glory for me, glory for me;
When by His grace I shall look on His face,
That will be glory, be glory for me.

2 When, by the gift of His infinite grace,
I am accorded in heaven a place,
Just to be there and to look on His face,
Will thro’ the ages be glory for me.

chorus

3 Friends will be there I have loved long ago;
Joy-like a river around me will flow;
Yet, just a smile from my Saviour, I know,
Will thro’ the ages be glory for me.

chorus

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten