Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Whom have I, Lord, in heaven but Thee?

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Whom have I, Lord, in heaven but Thee?
Christ for Me
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1878
Tekst
Dichter R. George Halls
Metrisch 8-6-8-6-8-8-8-6
Muziek
Componist R. George Halls
Solmisatie 1-7-6-5-6-1-2-3-5-5-6-7-7-1
Liedbundels
Gospel Hymns 142
Sacred Songs & Solos 845

Whom have I, Lord, in heaven but Thee? (Christ for Me) is een lied met tekst en muziek van ene R. George Halls (19e eeuw).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

Opname beluisteren

Tekst

Christ for Me
1 Whom have I, Lord, in heaven but Thee?
None but Thee! None but Thee!
And this my song thro’ life shall be,
Christ for me! Christ for me!
He hath for me the winepress trod,
He hath redeemed me “by His blood,”
And reconciled my soul to God,
Christ for me! Christ for me!

2 I envy not the rich their joys,
Christ for me! Christ for me!
I covet not earth’s glitt’ring toys,
Christ for me! Christ for me!
Earth can no lasting bliss bestow,
“Fading” is stamped on all below;
Mine is a joy no end can know,
Christ for me! Christ for me!

3 Tho’ with the poor be cast my lot,
Christ for me! Christ for me!
“He knoweth best,” — I murmur not,
Christ for me! Christ for me!
Tho’ “Vine and Fig-tree” blight assail,
The “labor of the Olive fail,”
And death o’ere flocks and herds prevail,
Christ for me! Christ for me!

4 Tho’ I am now on hostile ground,
Christ for me! Christ for me!
And sin beset me all around,
Christ for me! Christ for me!
Let earth her fiercest battles wage,
And foes against my soul engage,
Strong in His strength I scorn their rage,
Christ for me! Christ for me!

5 And when my life draws to its close,
Christ for me! Christ for me!
Safe in His arms I shall repose,
Christ for me! Christ for me!
When sharpest pains my frame pervade,
And all the powers of nature fade,
Still will I sing thro’ death’s cold shade,
Christ for me! Christ for me!

Ontstaan

Het lied verscheen (uit de eerste hand) in Gospel Hymns No. 3 (1878), nr. 37.

Inhoud

Muziek

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

  • hymnary.org (let op: hier ten onrechte vermengd met een psalm-bewerking met dezelfde beginregel van Thomas R. Birks)

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.