Wie koos 's Heeren zijde, in Hem vrij?

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wie koos 's Heeren zijde, in Hem vrij? Wat kiest gij?
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	Who is on the Lord's side, always true
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	Omstreeks 1886
Gemeenschap	Zevende dags Adventisten
Tekst
Dichter	Franklin E. Belden
Vertaler	C.S. Adama van Scheltema
Metrisch	6-3-6-3
Muziek
Componist	Franklin E. Belden
Melodie	Who is on the Lord's side (Belden)
Solmisatie	3-2-1-2-3-1-6-7-1-2-1-2-3-4-2-3-1-2
Liedbundels
Gezangen Zions 580

Wie koos 's Heeren zijde, In Hem vrij? is een vertaling, door C.S. Adama van Scheltema, van Who is on the Lord's side, Always true, een lied met tekst en muziek van Franklin E. Belden. Deze gaf daarmee zijn eigen kijk op het in de Engelstalige wereld zeer bekende Who is on the Lord's side? Who will serve the King? van Frances Ridley Havergal.

Tekst

Wat kiest gij?
1 Wie koos ’s Heeren zijde,
In Hem vrij?
Koost gij ’t pad ten leven?
Waar staat gij?

refrein:
stem a: Kies nu, Kies nu.
stem b: Koost gij ’t pad ten leven, Koost gij ’t pad ten leven,
stem a+b: Blijf God niet weêrstreven, Toon u vrij!
stem a: Kies nu, Kies nu.
stem b: Alles doet u kiezen, Alles doet u kiezen,
stem a+ b: Winnen of verliezen: Wat kiest gij?

2 Velen blijven verre,
’t Meerdertal;
Durf den kruisweg kiezen
En sta pal.

refrein

3 Kom, den kruisweg kiezen
Arm en klein,
Maar in ’t kruis haars Konings
Rijk en rein.

refrein

Voor een Engelse tekst, zie hymnary.org (Externe links).

Hymnologische informatie

Voor een latere vertaling, door Johannes de Heer, zie Wie koos 's Heren zijde.

Externe links

• hymnary.org (Engels)

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.