Wij gaan voorwaarts, altijd voorwaarts

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wij gaan voorwaarts, altijd voorwaarts Daar is een gouden harp daar boven
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	We are marching home to Glory
Taal	Engels
Periode	2e helft 19e eeuw
Gemeenschap	Leger des Heils
Tekst
Dichter	William James Pearson R.F. Hughes (refr.)
Vertaler	Onbekend
Metrisch	8-7-8-7-8-7-8-7
Muziek
Solmisatie	1-5-3-3-5-5-5-3-2-2-3-2-1-2-3
Liedbundels
Zangen des Heils 74

Wij gaan voorwaarts, altijd voorwaarts (Daar is een gouden harp daar boven) is een vertaling, van onbekende hand, van We are marching home to Glory, een lied met strofen van William James Pearson (1832-1892) en een refrein van ene R.F. Hughes, op een verder niet teruggevonden melodie.

Tekst

Daar is een gouden harp daar boven
1 Wij gaan voorwaarts, altijd voorwaarts,
Moedig in des Heeren kracht,
Naar de stad der zaal’ge geesten,
Waar ook ’t witte kleed mij wacht.

refrein:
Daar ’s een gouden harp daar boven
En een vlekloos kleed voor u,
In die stad van ’t eeuwig Halleluja,
Waar men wacht op mij en u.

2 Voorwaarts tot de Englenrijen;
Vroeg’re vrienden gingen voor,
Die het schoon gezang doen hooren,
Juichend in der Eng’len koor.

refrein

3 Voorwaarts broeders, altijd moedig;
Naken wij de doodsjordaan,
Jezus zelf, de trouwe Leidsman,
Brengt ons wis behouden aan.

refrein

4 Voorwaarts tot die levensstroomen
In het nieuw Jeruzalem;
Daar zien wij, die moedig streden,
Volgden op des Heilands stem.

refrein

5 Voorwaarts tot de Hemelzalen,
Ons door Jezus zelf bereid,
Waar wij onzen Heer aanschouwen
En die kwamen uit den strijd.

refrein

6 Komt dan, zondaars, volgt ons leger!
Blijft toch niet van verre staan!
Gouden harpen, witte kleed’ren,
Wachten ons in Kanaän.

refrein

Externe links

• hymnary.org (Engels)

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.