Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Wij komen voor uw aangezicht, o God, om U te prijzen

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wij komen voor uw aangezicht, o God, om U te prijzen
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Wir stehen, Herr, im Heiligtum
Taal Duits
Land Duitsland
Tekst
Dichter J. Schneider (?)
Metrisch 8-7-8-7-8-7-7
Muziek
Componist Severus Gastorius
Melodie Was Gott tut, das ist wohlgetan
Solmisatie 5-1-2-3-4-5-4-3-6-5-4-3-3-2-1
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 184

Wij komen voor uw aangezicht, o God, om U te prijzen is een vertaling uit het Duits, van Wir stehen Herr, im Heiligtum, een lied toegeschreven aan ene J. Schneider op een bekende melodie van Severus Gastorius

Opname beluisteren

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Duits

1) Wir stehen, Herr im Heiligtum
und preisen Deine Liebe;
Anbetung bringen wir und Ruhm
Dir, der aus freiem Triebe
herniederkam, es übernahm,
in Treue zu erfüllen
des Vaters heilgen Willen.

2) Vollkommen, wie Dein Leben
hier zu Deines Gottes Freude,
so rein und heilig sehen
wir Dich auch im tiefsten Leide.
In größter Not sprachst Du
zu Gott nach ringend heißem Flehen:
Dein Wille soll geschehen.

3) O heilges fleckenloses Lamm,
Du hast Dein teures Leben
zum Wohlgeruch am Kreuzesstamm
Gott willig hingegeben.
Drum singen wir zum Preise Dir,
der Du durch Deine Wunden
die Sühnung hast gefunden.

Ontstaan

Inhoud

  • Beginregels
  1. Wij komen voor uw aangezicht, o God, om U te prijzen
  2. Uw heil’ge toorn moest in ’t gericht Hem treffen, Hem de Reine.
  3. Hij heeft gehoorzaam aan Uw wil de vloek aan ’t kruis gedragen
  4. W’ aanbidden Hem Die U verblijdt, Uw Zoon, Uw welgevallen;

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.