Wil Jezus dat één zondaar sterft?

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Wil Jezus dat één zondaar sterft?
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	See, Sinners, in the Gospel Glass
Taal	Engels
Land	Engeland
Periode	1741
Tekst
Dichter	Charles Wesley
Vertaler	Onbekend
Metrisch	8-8-8-8-6-7-6-7
Muziek
Melodie	Stella
Solmisatie	5-5-3-5-5-1-1-7-6-5
Liedbundels
Zangen des Heils 120

Wil Jezus, dat één zondaar sterft? is een vertaling, van onbekende hand, van een deel van See, Sinners, in the Gospel Glass (zie daar): Would Jesus have the sinner die? (strofe 12, 17 en 18), een lied van Charles Wesley, door de Zangen des Heils gezet op Stella, een Noord-Engelse volksmelodie.

Tekst

1 Wil Jezus dat één zondaar sterft?
Waarom hangt Hij dan daar aan ’t hout,
En waarom uit Hij dan dien kreet,
Terwijl Hij bidt voor uw behoud?
„Vergeef hen, Vader, o vergeef,
Hun, wien Mijn dood het leven geeft!”
„Vergeef hen, Vader, o vergeef,
Hun, wien Mijn dood het leven geeft!”

2 Laat me Uw bebloede voeten, Heer,
Nu kussen, wijl ’k mijn schuld beween!
Laat mij ’t verhaal van Uwe liefd’,
Steeds weer verhalen voor elkeen,
’k Vertel het overal in ’t rond,
Dat ik, zelfs ik, genade vond.
’k Vertel het overal in ’t rond,
Dat ik, zelfs ik, genade vond.

3 O, dat Uw liefd’ mijn hart beheersch,
Uw liefde, voor elk zondaar vrij,
Op elk zondaar de gena
Nu ondervind’, betoond aan mij,
Dat elk met mij ervaren mag
Uw kracht tot redden dag aan dag!
Dat elk met mij ervaren mag
Uw kracht tot redden dag aan dag!

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.