Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Woon in mijn dromen, in al wat ik ben

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Woon in mijn dromen, in al wat ik ben
Woon in mijn dromen
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Be Thou my vision
Taal Engels
Land Ierland
Periode 8e eeuw
Tekst
Dichter Sytze de Vries
Metrisch 10-11-11-10
Muziek
Melodie Slane
Herkomst Ierse traditional
Solmisatie 1-1-2-1-6-5-5-6-1-1-2-3
Liedbundels
Het liefste lied van overzee 1-54


Woon in mijn dromen, in al wat ik ben is een door Sytze de Vries geschreven liedtekst, (vrij) naar een Ierse tekst uit de 8e eeuw. De melodie is een traditionele Ierse melodie, met de naam Slane.

Opname beluisteren

  • Samenzang vanuit de Domkerk te Utrecht o.l.v. Hanna Rijken m.m.v. Canticum Groningae en organist Christiaan de Vries:

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarop niet volledig worden weergegeven. De eerste strofe luidt:

1. Woon in mijn dromen, in al wat ik ben,
want niets is mij liever, geen mens die ik ken,
mijn diepste gedachte bij dag en bij nacht,
het licht, waar ik wakend en slapend op wacht.

De beginregels van de overige strofen luiden:

  • 2. Wees Gij mijn wijsheid, mijn waarheid, mijn woord
  • 3. Wees mijn bescherming, de bron van mijn kracht
  • 4. Ik vraag geen schatten en roem gaat voorbij
  • 5. Als hier op aarde de strijd is gedaan

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Slane (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.