Zaai aan alle waat'ren 't evangeliewoord

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Zaai aan alle waat'ren 't evangeliezaad Wie zielen vangt is wijs
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	He that winnenth souls is wise
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1904
Tekst
Dichter	Eliza E. Hewitt
Vertaler	Margaretha Alt
Muziek
Componist	John M. Harris
Solmisatie	5-5-6-7-1-7-1-2-3-2-1-2-1-2-3
Liedbundels
Glorieklokken 276

Zaai aan alle waat'ren 't evangeliezaad is de beginregel, Wie zielen vangt is wijs de titel van een lied van Margaretha Alt. Het is een vertaling van He that winneth souls is wise geschreven door Eliza E. Hewitt en op muziek gezet door John M. Harris.

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
Blessèd is the service of our Lord and king,
Precious are the jewels we may help to bring;
Down the passing ages words of counsel ring,
He that winneth souls is wise.

Refrain:
He that winneth souls is wise;
In the home beyond the skies,
There’s a crown of glory, oh, the wondrous prize!
He that winneth souls is wise.

2
In the quiet home life, showing love’s bright ray,
More and more like Jesus, living every day,
We may guide a dear one to the heav’nward way,
He that winneth souls is wise.
[Refrain]

3
Out upon the highway, going forth with prayer,
For the lost and straying, seeking everywhere,
Close beside the Shepherd, we His joy may share,
He that winneth souls is wise.
 [Refrain]

4
 Sow beside all waters, sow the Gospel seed,
Here a word in season, there a loving deed;
Sinners to the Savior, be it ours to lead,
He that winneth souls is wise.
[Refrain]

Inhoud

Beginregels

1 Zaai aan alle waat'ren 't evangeliezaad
2 Werp uw brood op 't water en na lange tijd
3 Red de arme zielen van de eeuw'ge dood
Ref: Hij die zielen vangt is wijs (2x)
       boven wacht hem 't loon in 's hemels paradijs
        Hij die zielen vangt is wijs

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.