Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Zegen, Heer! de vredeboden

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 454 **
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zegen, Heer! de vredeboden
Zendingslied
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 2e helft 19e eeuw
Tekst
Dichter Willem van Oosterwijk Bruyn
Metrisch 8-7-8-7-8-7-8-7
Muziek
Componist Franz Joseph Haydn
Melodie Das Kaiserlied
Austrian Hymn
Solmisatie 1-2-3-2-4-3-2-7-1-6-5-4-3-2-3-1-5
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 454 **

Zegen, Heer! de vredeboden is een zendingslied van Willem van Oosterwijk Bruyn (1829-1903), op de melodie van Franz Joseph Haydn die nu gebruikt wordt voor het Duitse volkslied.

Opname beluisteren

Tekst

Serné Zangbundel Joh. de Heer 5e

1 Zegen, Heer! de vredeboden,
Ver van vriend en vaderland,
Die de blinde heidnen nooden
Tot aan ’t allerverste strand,
Tot den Heiland zich te keeren,
Die aan ’t kruishout voor hen stierf!
Geef hun, trouwe Heer der heeren!
’t Heil, dat hun uw dood verwierf!
Geef hun, trouwe Heer der heeren!
’t Heil, dat hun uw dood verwierf!

2 Doe Gij de afgodsbeelden vallen,
Waar hun bijgeloof voor buigt;
Doe het blij triomflied schallen,
Dat van uw genâ getuigt.
Breek de helsche zondeboeien,
Maak van ’s duivels macht hen vrij;
Doe hun hart van liefde gloeien,
Onder uwe heerschappij!
Doe hun hart van liefde gloeien,
Onder uwe heerschappij!

1 Zegen, Heer! de vredeboden,
Die, zoo ver van ’t vaderland,
Gaan om heidenen te nooden,
Ook aan ’t allerverste strand,
Tot den Heiland zich te keeren,
Die aan ’t kruishout voor hen stierf;
Geef hun, trouwe Heer der heeren,
’t Heil, dat hun Uw dood verwierf.

2 Doe Gij d’ afgodsbeelden vallen,
Waar de heiden nog voor buigt;
Doe het blij triomflied schallen,
Dat van Uw gena getuigt.
Breek de helsche zondeboeien.
Maak van ’s duivels macht hen vrij;
Doe hun hart van liefde gloeien
Onder Uwe heerschappij.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

De muziek is die van das Kaiserlied (Hob XXVIa:43). De Zangbundel Joh. de Heer laat de herhaling van de laatste regels weg.

Zettingen

Zegen, Heer! de vredeboden

Hymnologische informatie

  • Het lied is verschenen in S.H. Serné, Tweestemmige Christelijke Feestliederen, Amsterdam, 186?, als nr. 12.
  • Het is gewijzigd overgenomen in de Zangbundel Joh. de Heer, vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 27e (1986) en verwijderd in 1991.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied