Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Als de levensstormen woeden, weet ik

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Als de levensstormen woeden, weet ik: Eén zal mij behoeden
Herkomst
Titel This I know when storms are sweeping / Jesus thinks of me
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1912
Tekst
Dichter James Rowe
Muziek
Componist Bentley D. Ackley
Liedbundels
Glorieklokken 226

Als de levensstormen woeden, weet ik: Eén zal mij behoeden is een vetaling, door een onbekende, van This I know when storms are sweeping / Jesus thinks of me , een lied geschreven door James Rowe en op muziek gezet door Bentley D. Ackley.

Opname beluisteren

  • Glorieklokken

Tekst

DeNederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

 
1
This I know, when storms are sweeping,
This I know, when worn by reaping,
I am in my Savior’s keeping,
And He thinks of me.

Refrain:
Jesus thinks of me, yes, He thinks of me,
Jesus thinks of me and waits to bless;
This will be my comfort evermore,
Jesus thinks of me.

2
When sweet comfort I would borrow,
Strength and courage for the morrow,
Ready to relieve my sorrow,
Jesus thinks of me.
 [Refrain]

3
This I know, when foes assail me,
Or when evil pleasures hail me,
Grace divine will never fail me,
Jesus thinks of me.
[Refrain]

4
When my soul shall reach the river
And from loved ones I must sever,
This will be my comfort ever,
Jesus thinks of me.
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Als de levensstormen woeden, weet ik: Eén zal mij behoeden
2 Als mijn vrienden mij verlaten en om Christus' wil mij haten
3 Eenbmal op de dag der dagen Als het aards zal vervagen
Ref: Jezus denkt aan mij, ja Hij denkt aan mij
        In mijn nood en zorg is Hij nabij
        Welk een trouwe, teed're Vriend is Hij!
        Jezus denkt aan mij


Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.