Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Als ik Hem maar kenne: verschil tussen versies
k |
k (→Tekst) |
||
| Regel 17: | Regel 17: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | + | <poem>1 | |
| + | Als ik Hem maar Kenne, | ||
| + | Hem de mijne weet, | ||
| + | als mijn hart zich Hem gewenne, | ||
| + | nimmermeer zijn trouw vergeet, | ||
| + | vrees ik niet voor lijden, | ||
| + | voel slechts deemoed, liefde en verblijden. | ||
| + | 2 | ||
| + | Alles laat ik varen, | ||
| + | waar Hij mij behoort. | ||
| + | Als een pelgrim door gevaren | ||
| + | trek ik met mijn Heiland voort. | ||
| + | Nu gaan al mijn wensen | ||
| + | boven 't licht en bont gewoel der mensen. | ||
| + | 3 | ||
| + | Waar ik Hem mag leven, | ||
| + | is mijn vaderland. | ||
| + | Elke gave, mij gegeven, | ||
| + | valt als erfdeel in mijn hand. | ||
| + | Broeders, lang verloren, | ||
| + | vind ik in zijn jongeren herboren.</poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
Versie van 1 apr 2018 om 19:50
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Als ik Hem maar kenne | |
| Herkomst | |
| Titel | Wenn ich Ihn nur habe |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Periode | Omstreeks 1795 |
| Tekst | |
| Dichter | Novalis |
| Vertaler | Everard Egidius Gewin |
| Muziek | |
| Componist | Heinrich K. Breidenstein |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 126 | |
Als ik Hem maar kenne is de vertaling van een tekst van Novalis ( Friedrich von Hardenberg) op muziek van Heinrich K. Breidenstein
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
1
Als ik Hem maar Kenne,
Hem de mijne weet,
als mijn hart zich Hem gewenne,
nimmermeer zijn trouw vergeet,
vrees ik niet voor lijden,
voel slechts deemoed, liefde en verblijden.
2
Alles laat ik varen,
waar Hij mij behoort.
Als een pelgrim door gevaren
trek ik met mijn Heiland voort.
Nu gaan al mijn wensen
boven 't licht en bont gewoel der mensen.
3
Waar ik Hem mag leven,
is mijn vaderland.
Elke gave, mij gegeven,
valt als erfdeel in mijn hand.
Broeders, lang verloren,
vind ik in zijn jongeren herboren.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
