Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Brood is aarde, akker graan: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}}))
(4 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 11: Regel 11:
 
|Bijbel1-begin=56
 
|Bijbel1-begin=56
 
|componist1=Chris van Bruggen
 
|componist1=Chris van Bruggen
|herkomst melodie1=Adoro te devote
+
|melodie1=Adoro te devote
 
|Liturgie=Maaltijd van de Heer;
 
|Liturgie=Maaltijd van de Heer;
 
|Thema=Vrede en gerechtigheid; Oogst;
 
|Thema=Vrede en gerechtigheid; Oogst;
|kop-liedbundels=Ja
 
 
|ZZZ=658
 
|ZZZ=658
 +
|Liedbundels={{Ld lb|Om de aarde te bewonen (bundel)}}
 
}}
 
}}
 
'''Brood is aarde, akker graan''' (titel: '''Brood op tafel''')  is een lied op tekst van [[Michaël Steehouder]] en muziek (naar het Gregoriaans) van [[Chris van Bruggen]].
 
'''Brood is aarde, akker graan''' (titel: '''Brood op tafel''')  is een lied op tekst van [[Michaël Steehouder]] en muziek (naar het Gregoriaans) van [[Chris van Bruggen]].
Regel 78: Regel 78:
  
 
==Publicatiegeschredenis==
 
==Publicatiegeschredenis==
Het lied is voor het eerst gepubliceerd in de cyclus [[Op wie wij wachten]]. Later in [[Om de aarde te bewonen]]. In [[Zangen van Zoeken en Zien]] is een storende zinsbouwfout in het derde couplet hersteld: waar oorspronkelijk stond ''delend wordt het waar,'' staat nu: ''wordt door delen waar.''
+
Het lied is voor het eerst gepubliceerd in de cyclus [[Op wie wij wachten]]. Later in [[Om de aarde te bewonen (bundel)|Om de aarde te bewonen]]. In [[Zangen van Zoeken en Zien]] is een storende zinsbouwfout in het derde couplet hersteld: waar oorspronkelijk stond ''delend wordt het waar,'' staat nu: ''wordt door delen waar.''
  
 
==Externe links==
 
==Externe links==
Regel 86: Regel 86:
 
* ''Adoro te'' gezongen door de monniken van Prinknash Abbey:
 
* ''Adoro te'' gezongen door de monniken van Prinknash Abbey:
  
:{{youtube|4Dpy0SUh0H4}}<br /><br />
+
:{{youtube|4Dpy0SUh0H4}}

Versie van 14 nov 2020 om 22:24

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangen van Zoeken en Zien 658
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Brood is aarde, akker graan
Brood op tafel
Deel van Op wie wij wachten
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Dichter Michaël Steehouder
Bijbelplaats Johannes 6:56
Muziek
Componist Chris van Bruggen
Melodie Adoro te devote
Gebruik
Liturgie Maaltijd van de Heer
Thema Vrede en gerechtigheid
Oogst
Liedbundels
Zangen van Zoeken en Zien 658
Om de aarde te bewonen

Brood is aarde, akker graan (titel: Brood op tafel) is een lied op tekst van Michaël Steehouder en muziek (naar het Gregoriaans) van Chris van Bruggen.


Opname beluisteren

  • Van de CD Op wie wij wachten, gezongen door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Opgenomen met toestemming van de rechthebbenden.
<html5media height="50" width="200">File: Brood_is_aarde.mp3</html5media>


Tekst

Brood is aarde, akker, graan,
volop uitgezaaid,
kiemen groeien, wuivend staan,
dan geoogst gemaaid.
Zoveel arbeid, zoveel tijd
aan het brood besteed,
zoveel mensen wereldwijd:
neem ervan en eet.

Brood op tafel: stil verwijt
van een overvloed,
honger naar gerechtigheid
die je delen moet.
Brood dat om de vrede vraagt,
woord dat wijzer is,
dat de mensen levend maakt,
tot verrijzenis.

Delen van het brood dat is:
delen met elkaar
het geheim dat leven is –
wordt door delen waar.
Gaat van hand tot hand het brood,
worden mensen één,
weten nog voorbij de dood:
niemand blijft alleen.

Op de weg die voor ons ligt,
die wij mogen gaan
reik jij water, brood en licht,
goede woorden aan.
Jij in ons en wij in jou,
weten, hopen wij:
God is aan de mensen trouw,
blijvend ons nabij.

Inhoud

Het lied bezingt vier betekenissen van het brood:

  • het verbindt ons met de aarde, de oogst en degenen die het maakten;
  • het roept ons op tot gerechtigheid en vrede;
  • het verbindt ons met elkaar;
  • het verbindt ons met Jezus ("het brood om van te leven", Johannes 6:48).

Muziek

  • De melodie is een iets vereenvoudigde versie van de hymne Adoro te devote, een Eucharistische hymne waarvan de tekst wordt toegeschreven aan de heilige Thomas van Aquino (1225-1274). Het is een rooms–katholieke traditie om deze hymne te zingen voor het in de monstrans uitgestelde Allerheiligste (een geconsacreerde hostie, het Lichaam van Christus).
  • De Gregoriaanse melodie van Adoro te dateert waarschijnlijk uit de 19e eeuw.

Publicatiegeschredenis

Het lied is voor het eerst gepubliceerd in de cyclus Op wie wij wachten. Later in Om de aarde te bewonen. In Zangen van Zoeken en Zien is een storende zinsbouwfout in het derde couplet hersteld: waar oorspronkelijk stond delend wordt het waar, staat nu: wordt door delen waar.

Externe links

  • Adoro te gezongen door de monniken van Prinknash Abbey: