Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! – Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren – Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

De Heer is mijn herder, 'k heb al wat mij lust: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (infobox toegevoegd)
Regel 1: Regel 1:
−
{{Infobox lied}}
+
{{Infobox lied
−
== Titel ==
+
|beginregel=De Heer is mijn herder
−
 
+
|vorm=Strofelied
−
=== Oorspronkelijke taal en titel ===
+
|taal=Nederlands
−
 
+
|land=Nederland
−
'xxx' is een oorspronkelijk Nederlands werk.
+
|periode=19e eeuw
−
 
+
|Psalm=23
−
=== Liedbundel(s) ===
+
|dichter1=Jan Jacob Lodewijk ten Kate
−
 
+
|metrisch1=6-5-6-6-6-5
−
{| class="wikitable" style="width:40%"
+
|Bijbel1-boek=Ps
−
! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels:
+
|Bijbel1-hfdst=23
−
|-
+
|Bijbel2-boek=Jes
−
| [[Liedboek]] (2013)
+
|Bijbel2-hfdst=40
−
| 23b
+
|Bijbel2-begin=11
−
|-
+
|Bijbel3-boek=Ez
−
| [[Liedboek voor de Kerken]] (1973)
+
|Bijbel3-hfdst=34
−
| Gez. 14
+
|Bijbel3-begin=11
−
|-
+
|Bijbel3-einde=31
−
| [[Zangbundel Joh. de Heer]] (2004)
+
|Bijbel4-boek=Joh
−
| 493
+
|Bijbel4-hfdst=10
−
|}
+
|Bijbel4-begin=1
 +
|Bijbel4-einde=5
 +
|Bijbel5-boek=Joh
 +
|Bijbel5-hfdst=10
 +
|Bijbel5-begin=11
 +
|Bijbel5-einde=16
 +
|componist1=Johannes Gijsbertus Bastiaans
 +
|solmisatie1=5-3-1-2-1-7
 +
|Adventstijd=Nee
 +
|Levavi=Nee
 +
|Populus Sion=Nee
 +
|Gaudete=Nee
 +
|Rorate=Nee
 +
|O-antifoon=Nee
 +
|Kersttijd=Nee
 +
|Kerstnacht=Nee
 +
|Kerstmorgen=Nee
 +
|Jaarwisseling=Nee
 +
|Epifaniëntijd=Nee
 +
|Epifanie=Nee
 +
|Doop van de Heer=Nee
 +
|Veertigdagentijd=Nee
 +
|Aswoensdag=Nee
 +
|Invocabit=Nee
 +
|Reminiscere=Nee
 +
|Oculi=Nee
 +
|Laetare=Nee
 +
|Judica=Nee
 +
|Palmzondag=Nee
 +
|Stille Week=Nee
 +
|Drie dagen van Pasen=Nee
 +
|Witte Donderdag=Nee
 +
|Goede Vrijdag=Nee
 +
|Stille Zaterdag=Nee
 +
|Paastijd=Nee
 +
|Paasnacht=Nee
 +
|Paasmorgen=Nee
 +
|Hemelvaart=Nee
 +
|Pinksteren=Nee
 +
|Trinitatis=Nee
 +
|Allerheiligen=Nee
 +
|Voleinding=Nee
 +
|Ordinarium=Nee
 +
|Aanvang=Nee
 +
|Drempelgebed=Nee
 +
|Kyrie=Nee
 +
|Gloria=Nee
 +
|Tien geboden=Nee
 +
|Rond de Schriften=Nee
 +
|Gebedsgroet=Nee
 +
|Halleluja=Nee
 +
|Schriftacclamatie=Nee
 +
|Credo=Nee
 +
|Inzameling gaven=Nee
 +
|Gebedsacclamatie=Nee
 +
|Onze Vader=Nee
 +
|Maaltijd van de Heer=Ja
 +
|Tafelgebed=Nee
 +
|Prefatie=Nee
 +
|Sanctus en Benedictus=Nee
 +
|Acclamatie tafelgebed=Nee
 +
|Agnus Dei=Nee
 +
|Postcommunio=Nee
 +
|Te Deum=Nee
 +
|Afsluiting=Nee
 +
|Zending en zegen=Nee
 +
|Amen=Nee
 +
|Getijdengebed=Nee
 +
|Ochtend=Nee
 +
|Middag=Nee
 +
|Avond=Nee
 +
|Maaltijd=Nee
 +
|Doop=Nee
 +
|Kerk en gemeente=Nee
 +
|Levenseinde=Ja
 +
|Licht en duisternis=Nee
 +
|Loven en danken=Nee
 +
|Pelgrimage=Nee
 +
|Rouw=Nee
 +
|Schepping=Nee
 +
|Trouw=Nee
 +
|Uitvaart=Ja
 +
|Vrede en gerechtigheid=Nee
 +
|kop-liedbundels=Ja
 +
|LB=23b
 +
|LvdK Gez=14
 +
|OT=43
 +
|OKG=216
 +
|EBG=454
 +
|H1938=184
 +
|LD=481
 +
|UAM=14
 +
}}
 +
'''De Heer is mijn herder''' is een klassiek kerklied. De tekst is van Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819-1889). De melodie is van Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875).
  
 
=== Opname beluisteren ===
 
=== Opname beluisteren ===
−
 
+
* Koor a capella:
 +
: <videoflash>uoCLgXMfrjA|300|150</videoflash>
 +
* Samenzang Nederland Zingt:
 +
: <videoflash>6PdwOecMjbA|300|150</videoflash>
  
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
−
 
+
<poem>
−
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
+
1
−
 
+
De Heer is mijn Herder!
−
=== Ontstaan en inhoud ===
+
'k Heb al wat mij lust;
−
 
+
Hij zal mij geleiden
−
 
+
naar grazige weiden.
−
=== Tekstdichter ===
+
Hij voert mij al zachtkens
−
Jan Jacob Lodewijk ten Kate
+
aan waat'ren der rust.
−
 
+
2
−
=== Vertaler ===
+
De Heer is mijn Herder!
−
 
+
Hij waakt voor mijn ziel,
−
 
+
Hij brengt mij op wegen
−
== Muziek ==
+
van goedheid en zegen,
−
 
+
Hij schraagt me als ik wankel,
−
=== Componist ===
+
Hij draagt me als ik viel.
−
Johannes Gijsbertus Bastiaans
+
3
−
 
+
De Heer is mijn Herder!
−
=== Koorbewerking ===
+
Al dreigt ook het graf,
−
 
+
geen kwaad zal ik vrezen,
−
=== Orgelbewerking ===
+
Gij zult bij mij wezen;
−
 
+
o Heer, mij vertroosten
−
== Liturgisch gebruik ==
+
uw stok en uw staf!
−
 
+
4
−
 
+
De Heer is mijn Herder!
−
 
+
In 't hart der woestijn
−
== Literatuur ==
+
verkwikken en laven
−
 
+
zijn hemelse gaven;
−
== Externe links ==
+
Hij wil mij versterken
−
 
+
met brood en met wijn.
−
== Voetnoten ==
+
5
−
 
+
De Heer is mijn Herder!
−
[[Categorie:Liedboek 2013]][[Categorie:Liedboek voor de kerken]][[Categorie:Psalm 23]]
+
Hem blijf ik gewijd!
 +
'k zal immer verkeren
 +
in 't huis mijnes Heren:
 +
zo kroont met haar zegen
 +
zijn liefde me altijd. </poem>

Versie van 10 sep 2015 om 21:43

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 23b Liedboek voor de kerken Gezang 14 Oud-Katholiek Gezangboek 216
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
De Heer is mijn herder
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 19e eeuw
Psalm 23
Schrijver David (volgens opschrift)
Latijnse titel Dominus regit me
Vulgaat Psalm 22
Tekst
Dichter Jan Jacob Lodewijk ten Kate
Bijbelplaats Psalm 23
Jes 40:11
Ez 34:11-31
Joh 10:1-5
Joh 10:11-16
Metrisch 6-5-6-6-6-5
Muziek
Componist Johannes Gijsbertus Bastiaans
Solmisatie 5-3-1-2-1-7
Liedbundels
Liedboek 2013 23b
Liedboek voor de kerken Gezang 14
Oud-Katholiek Gezangboek 216

De Heer is mijn herder is een klassiek kerklied. De tekst is van Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819-1889). De melodie is van Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875).

Opname beluisteren

  • Koor a capella:
<videoflash>uoCLgXMfrjA|300|150</videoflash>
  • Samenzang Nederland Zingt:
<videoflash>6PdwOecMjbA|300|150</videoflash>

Tekst

1
De Heer is mijn Herder!
'k Heb al wat mij lust;
Hij zal mij geleiden
naar grazige weiden.
Hij voert mij al zachtkens
aan waat'ren der rust.
2
De Heer is mijn Herder!
Hij waakt voor mijn ziel,
Hij brengt mij op wegen
van goedheid en zegen,
Hij schraagt me als ik wankel,
Hij draagt me als ik viel.
3
De Heer is mijn Herder!
Al dreigt ook het graf,
geen kwaad zal ik vrezen,
Gij zult bij mij wezen;
o Heer, mij vertroosten
uw stok en uw staf!
4
De Heer is mijn Herder!
In 't hart der woestijn
verkwikken en laven
zijn hemelse gaven;
Hij wil mij versterken
met brood en met wijn.
5
De Heer is mijn Herder!
Hem blijf ik gewijd!
'k zal immer verkeren
in 't huis mijnes Heren:
zo kroont met haar zegen
zijn liefde me altijd.

Overgenomen van "https://kerkliedwiki.nl/index.php?title=De_Heer_is_mijn_herder,_%27k_heb_al_wat_mij_lust&oldid=13212"