Een engel heeft de toon gezet

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 504
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Een engel heeft de toon gezet
Vorm	Lied met refrein
Doelgroep	Kinderen
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Tekst
Dichter	Sytze de Vries
Vertaler	Cor Waringa (Fr)
Bijbelplaats	Exodus 15:20 Psalm 150 Lucas 1:27 Lucas 2:20 Openbaring 8:6-12 Openbaring 9:1 Openbaring 9:13-14 Openbaring 10:7 Openbaring 11:15
Metrisch	8-8-8-8/9-8-5-6-7-4
Muziek
Componist	Christiaan Winter
Melodie	Een engel heeft de toon gezet
Solmisatie	3-5-5-3-3-1-1-2
Gebruik
Kerkelijk jaar	Kerstnacht Kerstmorgen
Liedbundels
Liedboek 2013 504
Amsterdamse Katernen 22-18
Jij, mijn adem 103
Lieteboek 2013 504
Zingend Geloven 7-6

Een engel heeft de toon gezet is een kerstlied van Sytze de Vries, op muziek van Christiaan Winter.

Opname beluisteren

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) [1]

• Midwinterzang-dag:

• Kindercantorij van de Domkerk Utrecht o.l.v. Catrien Posthumus Meyjes; Willem Vogel, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/504-een-engel-heeft-de-toon-gezet-4_7_2

Tekst

De tekst van het refrein luidt:

Blaas de bazuin, speel op de snaren,
sla op de trom alle jaren als het donker is.
Zing en speel op de fluit en verjaag
met dat geluid de duisternis!

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

• 1. Een engel heeft de toon gezet
• 2. De harpen zingen wereldwijd
• 3. Maria slaat de tamboerijn
• 4. Een herder tovert met zijn fluit.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie Een engel heeft de toon gezet (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Cor Waringa heeft de Friese vertaling gemaakt: In ingel hat mei syn trompet

Literatuur

Toelichting:

• Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/504-een-engel-heeft-de-toon-gezet-4_7_2