Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus: verschil tussen versies
(8 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |beginregel=Eens brachten de moeders | + | |beginregel=Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus |
|genre=Kinderlied | |genre=Kinderlied | ||
|doelgroep=Kinderen | |doelgroep=Kinderen | ||
Regel 6: | Regel 6: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
+ | |vertaler1=A.C. Bondam | ||
+ | |vertaler1-v=b | ||
|metrisch1=13-13-8-8-9 | |metrisch1=13-13-8-8-9 | ||
|solmisatie1=5-1-7-6-5-5-5-6-5-6-7-1-5 | |solmisatie1=5-1-7-6-5-5-5-6-5-6-7-1-5 | ||
− | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Geroepen om te zingen|86-II}}{{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|511}} |
− | | | ||
}} | }} | ||
− | '''Eens brachten de moeders''' is een oud zondagschoollied van de Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging. Het lied was opgenomen in ''Wie zingt mee?''. | + | '''Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus''' is een oud zondagschoollied van de Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging. Het lied was oorspronkelijk opgenomen in ''Wie zingt mee?''. Een andere versie '''Toen moeders hun kinderen eens tot de Heiland brachten''' is de vinden in de [[Liederen van het Leger des Heils]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
− | * Kinderkoor 'Klein maar dapper': | + | * Kinderkoor 'Klein maar dapper' uit Urk: |
− | + | {{youtube|LltJ3qVxvsU}} | |
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | <poem>Eens brachten de moeders | + | <poem>Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus |
− | hun kinderen tot Jezus | ||
toen spraken de discipelen: "Ga weg van de Heer!" | toen spraken de discipelen: "Ga weg van de Heer!" | ||
Maar Jezus zag hen henen gaan | Maar Jezus zag hen henen gaan | ||
Regel 25: | Regel 25: | ||
"Laat toch de kind'ren komen tot Mij!" | "Laat toch de kind'ren komen tot Mij!" | ||
</poem> | </poem> | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | Zie voor het lied waar het hier om gaat [[Eens brachten er moeders haar kinderen tot Jezus]]. |
Huidige versie van 2 nov 2021 om 11:16
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus | |
Genre | Kinderlied |
Doelgroep | Kinderen |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Vertaler | A.C. Bondam (b) |
Metrisch | 13-13-8-8-9 |
Muziek | |
Solmisatie | 5-1-7-6-5-5-5-6-5-6-7-1-5 |
Liedbundels | |
Geroepen om te zingen 86-II | |
Liederen van het Leger des Heils 511 |
Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus is een oud zondagschoollied van de Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging. Het lied was oorspronkelijk opgenomen in Wie zingt mee?. Een andere versie Toen moeders hun kinderen eens tot de Heiland brachten is de vinden in de Liederen van het Leger des Heils.
Opname beluisteren
- Kinderkoor 'Klein maar dapper' uit Urk:
Tekst
Eens brachten de moeders hun kinderen tot Jezus
toen spraken de discipelen: "Ga weg van de Heer!"
Maar Jezus zag hen henen gaan
en sprak hen o zo vriend'lijk aan:
"Laat toch de kind'ren komen tot Mij!"
Hymnologische informatie
Zie voor het lied waar het hier om gaat Eens brachten er moeders haar kinderen tot Jezus.