Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Formulier:Lied: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(8 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 76: Regel 76:
 
| {{{field|dichter5|property=Dichter}}} || {{{field|dichter5-v|size=1}}}
 
| {{{field|dichter5|property=Dichter}}} || {{{field|dichter5-v|size=1}}}
 
|-
 
|-
! rowspan="6" | Vertaler:
+
! rowspan="7" | Vertaler:
 
| {{{field|vertaler1|property=Vertaler}}} || {{{field|vertaler1-v|size=1}}} {{Tooltip|Vertaler}}
 
| {{{field|vertaler1|property=Vertaler}}} || {{{field|vertaler1-v|size=1}}} {{Tooltip|Vertaler}}
 
|-
 
|-
Regel 88: Regel 88:
 
|-
 
|-
 
| {{{field|vertaler6|property=Vertaler}}} || {{{field|vertaler6-v|size=1}}}
 
| {{{field|vertaler6|property=Vertaler}}} || {{{field|vertaler6-v|size=1}}}
 +
|-
 +
| {{{field|vertaler7|property=Vertaler}}} || {{{field|vertaler7-v|size=1}}}
 
|-
 
|-
 
! rowspan="5" | Herkomst tekst:
 
! rowspan="5" | Herkomst tekst:
Regel 126: Regel 128:
  
 
{| class="formtable vatop"
 
{| class="formtable vatop"
| {{{field|Bijbel1-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel1-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel1-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel1-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel1-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel1-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel1-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel1-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel2-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel2-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel2-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel2-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel2-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel2-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel2-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel2-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel3-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel3-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel3-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel3-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel3-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel3-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel3-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel3-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel4-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel4-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel4-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel4-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel4-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel4-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel4-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel4-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel5-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel5-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel5-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel5-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel5-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel5-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel5-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel5-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel6-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel6-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel6-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel6-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel6-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel6-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel6-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel6-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel7-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel7-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel7-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel7-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel7-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel7-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel7-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel7-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel8-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel8-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel8-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel8-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel8-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel8-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel8-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel8-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel9-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel9-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel9-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel9-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel9-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel9-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel9-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel9-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel10-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel10-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel10-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel10-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel10-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel10-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel10-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel10-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel11-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel11-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel11-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel11-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel11-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel11-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel11-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel11-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel12-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel12-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel12-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel12-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel12-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel12-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel12-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel12-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel13-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel13-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel13-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel13-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel13-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel13-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel13-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel13-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel14-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel14-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel14-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel14-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel14-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel14-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel14-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel14-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel15-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel15-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel15-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel15-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel15-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel15-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel15-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel15-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel16-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel16-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel16-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel16-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel16-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel16-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel16-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel16-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel17-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel17-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel17-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel17-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel17-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel17-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel17-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel17-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel18-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel18-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel18-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel18-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel18-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel18-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel18-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel18-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel19-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel19-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel19-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel19-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel19-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel19-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel19-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel19-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel20-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel20-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel20-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel20-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel20-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel20-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel20-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel20-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel21-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel21-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel21-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel21-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel21-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel21-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel21-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel21-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel22-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel22-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel22-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel22-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel22-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel22-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel22-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel22-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel23-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel23-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel23-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel23-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel23-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel23-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel23-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel23-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel24-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel24-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel24-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel24-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel24-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel24-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel24-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel24-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel25-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel25-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel25-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel25-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel25-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel25-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel25-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel25-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel26-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel26-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel26-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel26-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel26-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel26-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel26-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel26-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel27-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel27-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel27-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel27-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel27-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel27-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel27-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel27-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel28-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel28-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel28-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel28-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel28-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel28-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel28-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel28-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel29-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel29-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel29-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel29-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel29-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel29-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel29-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel29-einde|size=3}}} ||
 
|-
 
|-
| {{{field|Bijbel30-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Esther (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel30-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel30-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel30-einde|size=3}}} ||
+
| {{{field|Bijbel30-boek|size=20|input type=combobox|values=Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jozua, Rechters, Ruth, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Koningen, 2 Koningen, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Ezra, Nehemia, Tobit, Judit, Ester, Ester (Grieks), 1 Makkabeeën, 2 Makkabeeën, Job, Psalm, Spreuken, Prediker, Hooglied, Wijsheid, Sirach, Jesaja, Jeremia, Klaagliederen, Baruch, Br. v. Jeremia, Ezechiël, Daniël, Daniël (toev.), Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi, Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes, Handelingen, Romeinen, 1 Korintiërs, 2 Korintiërs, Galaten, Efeziërs, Filippenzen, Kolossenzen, 1 Tessalonicenzen, 2 Tessalonicenzen, 1 Timoteüs, 2 Timoteüs, Titus, Filemon, Hebreeën, Jakobus, 1 Petrus, 2 Petrus, 1 Johannes, 2 Johannes, 3 Johannes, Judas, Openbaring}}} || {{{field|Bijbel30-hfdst|size=3}}} ''':''' {{{field|Bijbel30-begin|size=3}}} '''-''' {{{field|Bijbel30-einde|size=3}}} ||
 
|}
 
|}
  
Regel 276: Regel 278:
 
** Paasnacht
 
** Paasnacht
 
** Paasmorgen
 
** Paasmorgen
 +
** Beloken Pasen
 +
** Misericordia Domini
 +
** Jubilate
 +
** Cantate
 +
** Rogate
 +
** Exaudi
 
** Hemelvaart
 
** Hemelvaart
 
** Pinksteren
 
** Pinksteren
Regel 311: Regel 319:
 
| style="width:17em;" |
 
| style="width:17em;" |
 
* Credo
 
* Credo
* Inzameling gaven
+
* Inzameling van de gaven
 
* Gebedsacclamatie
 
* Gebedsacclamatie
 
* Onze Vader
 
* Onze Vader
Regel 368: Regel 376:
  
 
= Liedbundels =
 
= Liedbundels =
{| class="formtable vatop"
 
| {{{field|kop-liedbundels|input type=checkbox|default=Ja}}} Vink dit aan als een lied is opgenomen in één of meerdere van de onderstaande bundels. Haal het vinkje weg wanneer het (nog) niet in één van deze bundel is opgenomen. Vul per bundel het liednummer in.
 
|-
 
|
 
|}
 
 
 
{| class="formtable vatop"
 
{| class="formtable vatop"
 
| colspan=2 |
 
| colspan=2 |
=== Meest voorkomende bundels ===
+
== Meest voorkomende bundels ==
 
|-
 
|-
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
| style="padding-right: 1em;" |
Regel 420: Regel 422:
 
== Overige liedbundels ==
 
== Overige liedbundels ==
 
{{{field|Liedbundels|holds template}}}
 
{{{field|Liedbundels|holds template}}}
 
= Liedbundels (oud) =
 
{| class="formtable vatop"
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
=== Fries ===
 
|-
 
! [[Lieteboek Sjonge en bidde thús en yn tsjerke|LB Fr]]: || {{{field|LB Fr|size=6}}}
 
|-
 
! [[Lieteboek foar de tsjerken|LvdK Fr]] Psalm: || {{{field|LvdK Fr Ps|size=6}}}
 
|-
 
! [[Lieteboek foar de tsjerken|LvdK Fr]] Gezang: || {{{field|LvdK Fr Gez|size=6}}}
 
|-
 
! [[Tuskentiden|TT Fr]]: || {{{field|TT Fr|size=6}}}
 
|-
 
! [[Hertslach|Herts]]: || {{{field|Herts|size=6}}}
 
|-
 
! [[Lieten fan leauwe en langstme|LLL]]: || {{{field|LLL|size=6}}}
 
|-
 
! [[En nó mar sûnge|ENMS]]: || {{{field|ENMS|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Psalmen ===
 
|-
 
! [[Het Boek der Psalmen (Gerhardt/Van der Zeyde)|BdP-GZ]]: || {{{field|BdP-GZ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Het Boek der Psalmen (Ouwens)|BdP-O]]: || {{{field|BdP-O|size=6}}}
 
|-
 
! [[De Nieuwe Psalmberijming|DNP]]: || {{{field|DNP|size=6}}}
 
|-
 
! [[Heel mijn ziel|HMZ]]: || {{{field|HMZ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Met harp en al|MHA]]: || {{{field|MHA|size=6}}}
 
|-
 
! [[Engelse psalmen met Nederlandse tekst|NEP]]: || {{{field|NEP|size=6}}}
 
|-
 
! [[Psalmberijming van 1773|Ps1773]]: || {{{field|Ps1773|size=6}}}
 
|-
 
! [[Psalmen voor Nu|PvN]]: || {{{field|PvN|size=6}}}
 
|-
 
! [[Bundel van Petrus Datheen|PD]]: || {{{field|PD|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen door de tijd|ZddT]]: || {{{field|ZddT|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Kerkgenootschappen ===
 
|-
 
! [[Negentig Gezangen|90 Gez]]: || {{{field|90 Gez|size=6}}}
 
|-
 
! [[102 gezangen|102 Gez]]: || {{{field|102 Gez|size=6}}}
 
|-
 
! [[Aan jou dit lied|AJDL]]: || {{{field|AJDL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Dienstboek|DB1]]: || {{{field|DB1|size=6}}}
 
|-
 
! [[Dienstboek|DB2]]: || {{{field|DB2|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gezangboek der Evangelisch-Lutherse Kerk|ELK]]: || {{{field|ELK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|EBG]]: || {{{field|EBG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gezangbundel NGK|GNGK]]: || {{{field|GNGK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Laus Deo|LD]]: || {{{field|LD|size=6}}}
 
|-
 
! [[Liederen van het Leger des Heils|LdH]]: || {{{field|LdH|size=6}}}
 
|-
 
! [[Oud-Katholiek Kerkboek|OKK]]: || {{{field|OKK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Schriftberijmingen|SBer]]: || {{{field|SBer|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingt Jubilate|ZJ76]]: || {{{field|ZJ76|size=6}}}
 
|}
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
=== Kinderbundels ===
 
|-
 
! [[Alles wordt nieuw|AWN]]: || {{{field|AWN|size=6}}}
 
|-
 
! [[Bijbelliederen voor jonge kinderen|BLJK]]: || {{{field|BLJK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Een boek vol liedjes|BVL]]: || {{{field|BVL|size=6}}}
 
|-
 
! [[De wereld is een toverbal|DWT]]: || {{{field|DWT|size=6}}}
 
|-
 
! [[Filippus Liederenboek|Fil]]: || {{{field|Fil|size=6}}}
 
|-
 
! [[Geroepen om te zingen|GOTZ]]: || {{{field|GOTZ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Kinderdiensten|KD]]: || {{{field|KD|size=6}}}
 
|-
 
! [[Kom en Zing|KZ]]: || {{{field|KZ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Liedboek voor de kinderen|LKi]]: || {{{field|LKi|size=6}}}
 
|-
 
! [[Met andere woorden|MAW]]: || {{{field|MAW|size=6}}}
 
|-
 
! [[Op Toonhoogte|OT]]: || {{{field|OT|size=6}}}
 
|-
 
! [[Opwekking voor kids|OpwK]]: || {{{field|OpwK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Samenleesbijbel|SB]]: || {{{field|SB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Youth for Christ liedbundel|YfC]]: || {{{field|YfC|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zing alle dagen|ZAD]]: || {{{field|ZAD|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen van het leven|ZvhLv]]: || {{{field|ZvhLv|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen van het licht|ZvhLi]]: || {{{field|ZvhLi|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen in de tijd|ZIT]]: || {{{field|ZIT|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zitten of opstaan|ZoO]]: || {{{field|ZoO|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Geschreven door vrouwen ===
 
|-
 
! [[Als daar muziek voor is|ADM]]: || {{{field|ADM|size=6}}}
 
|-
 
! [[Eva’s lied|Eva]]: || {{{field|Eva|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Oude bundels ===
 
|-
 
! [[Hervormde Bundel 1938|H1938]]: || {{{field|H1938|size=6}}}
 
|-
 
! [[Glorieklokken|GK]]: || {{{field|GK|size=6}}}
 
|}
 
|
 
{|
 
| colspan=2 |
 
=== Gemeenschappen ===
 
|-
 
! [[Abdijboek|AB B]]: || {{{field|AB B|size=6}}}
 
|-
 
! [[Abdijboek|AB Va]]: || {{{field|AB Va|size=6}}}
 
|-
 
! [[Adem in ons|AIO]]: || {{{field|AIO|size=6}}}
 
|-
 
! [[Bavoliedboek|Bavo]]: || {{{field|Bavo|size=6}}}
 
|-
 
! [[Liederen uit Taizé|Tz]]: || {{{field|Tz|size=6}}}
 
|-
 
! [[Het Taizé liederen- en gebedenboek|TzNL]]: || {{{field|TzNL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Liederen & Gebeden uit Iona & Glasgow|Iona]]: || {{{field|Iona|size=6}}}
 
|-
 
! [[Opstaan!|Opst]]: || {{{field|Opst|size=6}}}
 
|-
 
! [[Geprezen o Heer|GoH]]: || {{{field|GoH|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zing de zee|ZdZ]]: || {{{field|ZdZ|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Buitenlands ===
 
==== ''Duitsland'' ====
 
|-
 
! [[Evangelisches Gesangbuch|EG]]: || {{{field|EG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gotteslob|GL]]: || {{{field|GL|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Engeland'' ====
 
|-
 
! [[Church Hymnary|CH4]]: || {{{field|CH4|size=6}}}
 
|-
 
! [[Common Praise|CP]]: || {{{field|CP|size=6}}}
 
|-
 
! [[New English Hymnal|NEH]]: || {{{field|NEH|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Zwitserland'' ====
 
|-
 
! [[Evangelisch-reformiertes Gesangbuch|ERG]]: || {{{field|ERG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Katholisches Gesangbuch|KG]]: || {{{field|KG|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
=== Internationaal ===
 
|-
 
! [[Colours of Grace|CofG]]: || {{{field|CofG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Hoop van alle volken|HAV]]: || {{{field|HAV|size=6}}}
 
|}
 
|
 
|}
 
 
{| class="formtable vatop"
 
| colspan=4 |
 
=== Auteursbundels ===
 
|-
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
==== ''Willem Barnard'' ====
 
|-
 
! [[Verzamelde Liederen (Barnard)|VL-B]]: || {{{field|VL-B|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Ad den Besten'' ====
 
|-
 
! [[Poëzie om te zingen|PotZ]]: || {{{field|PotZ|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Wonno Bleij'' ====
 
|-
 
! [[Ook in het vuur is Hij nabij|OVHN]]: || {{{field|OVHN|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Ria Borkent'' ====
 
|-
 
! [[Zing met de hemelboden|ZmdH]]: || {{{field|ZmdH|size=6}}}
 
|-
 
! [[Een vleugje eeuwigheid|VE80]]: || {{{field|VE80|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Hans Bouma'' ====
 
|-
 
! [[Een nieuwe schepping|NS]]: || {{{field|NS|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zij zingen zich een weg|ZZW]]: || {{{field|ZZW|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Gert Jan de Bruin'' ====
 
|-
 
! [[Op de vleugels van een lied|OVL]]: || {{{field|OVL|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Louis Godschalk'' ====
 
|-
 
! [[Gehuld in glans en glorie|GGG]]: || {{{field|GGG|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Andries Govaart'' ====
 
|-
 
! [[Hoor onze stem|HOS]]: || {{{field|HOS|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Muus Jacobse'' ====
 
|-
 
! [[Het oneindige verlangen|OV]]: || {{{field|OV|size=6}}}
 
|}
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
==== ''Henk Jongerius'' ====
 
|-
 
! [[24 Kerkliederen|24 KL]]: || {{{field|24 KL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Bijbels Liedboek|BL]]: || {{{field|BL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Door mensen verwoord|DMV]]: || {{{field|DMV|size=6}}}
 
|-
 
! [[Ga voor ons uit|GVU]]: || {{{field|GVU|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voor onderweg|VO]]: || {{{field|VO|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voor wie wachten|VWW]]: || {{{field|VWW|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voor wie gedenken|VWG]]: || {{{field|VWG|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Johan Klein'' ====
 
|-
 
! [[Nu zal de zomer komen|Nzzk]]: || {{{field|Nzzk|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Jochen Klepper'' ====
 
|-
 
! [[Het licht breekt door de wolken|LBW]]: || {{{field|LBW|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Gert Landman'' ====
 
|-
 
! [[Wij delen in uw leven|WDL]]: || {{{field|WDL|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Ineke Lautenbach'' ====
 
|-
 
! [[Herinnering|Her]]: || {{{field|Her|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Martin Luther'' ====
 
|-
 
! [[Alle liederen van Luther|ALL]]: || {{{field|ALL|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Hans Mudde'' ====
 
|-
 
! [[Op de wijze van het lied|OWL]]: || {{{field|OWL|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Tom Naastepad'' ====
 
|-
 
! [[Het lied op onze lippen|LL]]: || {{{field|LL|size=6}}}
 
|}
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
==== ''Huub Oosterhuis'' ====
 
|-
 
! [[Liturgische Gezangen|LG]]: || {{{field|LG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Aandachtig liedboek|AL]]: || {{{field|AL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gezongen Liedboek|GLB]]: || {{{field|GLB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zolang er mensen zijn|ZMZ]]: || {{{field|ZMZ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Verzameld Liedboek|VLB]]: || {{{field|VLB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Stilte Zingen|SZ]]: || {{{field|SZ|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Wim Pendrecht'' ====
 
|-
 
! [[Toonladders op naam|ToN]]: || {{{field|ToN|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Michel van der Plas'' ====
 
|-
 
! [[Evangeliederen|EL-P]]: || {{{field|EL-P|size=6}}}
 
|-
 
! [[De kleine bundel|DKB]]: || {{{field|DKB|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Jan Peter Schouten'' ====
 
|-
 
! [[Kom naar het water|KNHW]]: || {{{field|KNHW|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Michaël Steehouder'' ====
 
|-
 
! [[Om de aarde te bewonen (bundel)|OAB]]: || {{{field|OAB|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''André Troost'' ====
 
|-
 
! [[Adem van boven|AvB]]: || {{{field|AvB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voorzichtig licht|VL-T]]: || {{{field|VL-T|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingende gezegend|ZGez]]: || {{{field|ZGez|size=6}}}
 
|-
 
! [[Overnodig|ON]]: || {{{field|ON|size=6}}}
 
|}
 
| style="padding-right: 1em;" |
 
{|
 
| colspan=2 |
 
==== ''Sytze de Vries'' ====
 
|-
 
! [[Jij, mijn adem|JMA]]: || {{{field|JMA|size=6}}}
 
|-
 
! [[Het lied op andere lippen|LAL]]: || {{{field|LAL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Het liefste lied van overzee|LLO]]: || {{{field|LLO|size=6}}}
 
|-
 
! [[Stichtse Gezangen|SG]]: || {{{field|SG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Tegen het donker|THD]]: || {{{field|THD|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Jan-Willem van de Velde'' ====
 
|-
 
! [[Land van Belofte|LBel]]: || {{{field|LBel|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Hans Werkman'' ====
 
|-
 
! [[Er gaat een Man door Kanaän|EMK]]: || {{{field|EMK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Duizend bunder|DuBu]]: || {{{field|DuBu|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Jan Wit'' ====
 
|-
 
! [[Ministeriale|Min]]: || {{{field|Min|size=6}}}
 
|-
 
| colspan=2 |
 
==== ''Jaap Zijlstra'' ====
 
|-
 
! [[Van harte brengen wij U lof|VHL]]: || {{{field|VHL|size=6}}}
 
|}
 
|}
 
 
=== Overige bundels ===
 
{| class="formtable vatop"
 
|
 
{|
 
! [[20 Antwoordpsalmen|20 AP]]: || {{{field|20 AP|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zangbundel 216 liederen|216 L]]: || {{{field|216 L|size=6}}}
 
|-
 
! [[Adem van het jaar|ADJ]]: || {{{field|ADJ|size=6}}}
 
|-
 
! [[Aan de hand van Moses|AHM]]: || {{{field|AHM|size=6}}}
 
|-
 
! [[Amsterdamse Katernen|AK]]: || {{{field|AK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Bijbelse Kantieken|BK]]: || {{{field|BK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Cantatorium|Can]]: || {{{field|Can|size=6}}}
 
|-
 
! [[Canonboek|CB]]: || {{{field|CB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Contrafacten|Cf]]: || {{{field|Cf|size=6}}}
 
|-
 
! [[Christvesper|CV]]: || {{{field|CV|size=6}}}
 
|}
 
|
 
{|
 
! [[De woorden gezongen|DWG]]: || {{{field|DWG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Elke zondag is een feest|EZF]]: || {{{field|EZF|size=6}}}
 
|-
 
! [[Elk zing Zijn lof|EZL]]: || {{{field|EZL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Festival of Lessons and Carols|FLC]]: || {{{field|FLC|size=6}}}
 
|-
 
! [[Gele Zangbundel|GZb]]: || {{{field|GZb|size=6}}}
 
|-
 
! [[Hoog de Harten|HdH]]: || {{{field|HdH|size=6}}}
 
|-
 
! [[Jij leve lang|JLL]]: || {{{field|JLL|size=6}}}
 
|-
 
! [[Klein Dienstboek|KDB]]: || {{{field|KDB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voor de kinderen van Korach|KKor]]: || {{{field|KKor|size=6}}}
 
|-
 
! [[Licht|Licht]]: || {{{field|Licht|size=6}}}
 
|-
 
! [[Liederen ter bemoediging|LtB]]: || {{{field|LtB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Lied van de week|LvdW]]: || {{{field|LvdW|size=6}}}
 
|}
 
|
 
{|
 
! [[Liederen van het begin|LvhB]]: || {{{field|LvhB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Muziekbladen bij Continuo|MBC]]: || {{{field|MBC|size=6}}}
 
|-
 
! [[Nacht die ons zal dagen|NOD]]: || {{{field|NOD|size=6}}}
 
|-
 
! [[Onze Vader gezongen|OVG]]: || {{{field|OVG|size=6}}}
 
|-
 
! [[Een plaats ontzegd|PO]]: || {{{field|PO|size=6}}}
 
|-
 
! [[Petrus & Paulusbundel|PP]]: || {{{field|PP|size=6}}}
 
|-
 
! [[Randstadbundel|RSB]]: || {{{field|RSB|size=6}}}
 
|-
 
! [[Uit aller mond|UAM]]: || {{{field|UAM|size=6}}}
 
|-
 
! [[U zoekt mijn hart|UZH]]: || {{{field|UZH|size=6}}}
 
|-
 
! [[Voor de liefste een lofzang|VLL]]: || {{{field|VLL|size=6}}}
 
|}
 
|
 
{|
 
! [[Wisselende Gezangen|WGz]]: || {{{field|WGz|size=6}}}
 
|-
 
! [[Woord op Wieken|WW]]: || {{{field|WW|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingend Geloven|ZGel]]: || {{{field|ZGel|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zoet houd goed koper|ZHGK]]: || {{{field|ZHGK|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen in vieren|ZIV]]: || {{{field|ZIV|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingen om te vieren|ZotV]]: || {{{field|ZotV|size=6}}}
 
|-
 
! [[Zingenderwijs|ZW]]: || {{{field|ZW|size=6}}}
 
|}
 
|}
 
  
 
= Rechten =
 
= Rechten =
Regel 927: Regel 452:
  
 
{{{for template|Ld lb|label=|multiple|embed in field=Infobox lied[Liedbundels]|add button text=Liedbundel toevoegen}}}
 
{{{for template|Ld lb|label=|multiple|embed in field=Infobox lied[Liedbundels]|add button text=Liedbundel toevoegen}}}
{{{field|1|input type=text with autocomplete|values from category=Niet veel voorkomende liedbundel|placeholder=Liedbundel}}}
+
{{{field|1|input type=text with autocomplete|values from category=Niet veel voorkomende liedbundel|placeholder=Liedbundel|size=40}}}
{{{field|2|placeholder=Nummer|size=15}}}
+
{{{field|2|placeholder=Nummer|size=10}}}
 
{{{end template}}}
 
{{{end template}}}
  

Versie van 4 apr 2021 om 10:09

Dit is het formulier Lied. Om een pagina aan te maken via dit formulier typt u de paginanaam hieronder in; als een pagina met die naam al bestaat, krijgt u het bewerkingsscherm te zien en kunt u die pagina via een formulier bewerken.

Per tabblad vult u de gegevens in over het lied. Meer hulp over deze tabbladen staan in de Schrijfwijzer. De gegevens komen in het uiteindelijke artikel overzichtelijk in een infobox te staan. In het laatste tabblad (Artikel) kunt u de inhoud van het artikel bewerken.