Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heer, geef mij meer reinheid: verschil tussen versies
k |
(→Tekst) |
||
| Regel 21: | Regel 21: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | + | <poem> | |
| − | <poem>1 | + | 1 Heer, geef mij meer reinheid, Meer kracht van omhoog; |
| − | + | Meer losheid van ’t aardsche, Richt opwaarts mijn oog. | |
| − | + | Geef lust tot de waarheid, Meer vrucht dan voorheen, | |
| − | + | Meer zien op mijn Heiland, Op Jezus alleen. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 2 | + | 2 Meer dankbaarheid geef mij, Meer trouw, o mijn God; |
| − | + | Meer innige liefde, Meer rust in mijn lot. | |
| − | + | Meer tranen van meêlij, Meer deelnaam’ in smart, | |
| − | + | Meer zachtheid en teerheid, Meer ootmoed in ’t hart. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 3 | + | 3 Meer heiligheid geef mij, Meer ijver en lust; |
| − | + | Meer leed over zonde, Meer vrede en rust. | |
| − | + | Meer blijven in Jezus, Meer sterkte van U, | |
| − | + | Meer lust U te dienen, Heer, geef mij dit nu! | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</poem> | </poem> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Versie van 28 jun 2020 om 18:59
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Heer, geef mij meer reinheid | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | More holiness give me |
| Taal | Engels |
| Periode | Omstreeks 1875 |
| Tekst | |
| Dichter | Philip Paul Bliss |
| Bijbelplaats | Psalm 5:2-3 |
| Metrisch | 6-5-6-5-6-5-6-5 |
| Muziek | |
| Componist | Philip Paul Bliss |
| Solmisatie | 3-3-6-5-4-5-1-1-7-1-3-2-3-3-6 |
| Liedbundels | |
| Zangbundel Joh. de Heer 294, 294a | |
Heer, geef mij meer reinheid en Meer heiligheid geef mij zijn 2 vertalingen van More holiness give me, tekst en muziek van Philip Paul Bliss omstreeks 1875.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
1 Heer, geef mij meer reinheid, Meer kracht van omhoog;
Meer losheid van ’t aardsche, Richt opwaarts mijn oog.
Geef lust tot de waarheid, Meer vrucht dan voorheen,
Meer zien op mijn Heiland, Op Jezus alleen.
2 Meer dankbaarheid geef mij, Meer trouw, o mijn God;
Meer innige liefde, Meer rust in mijn lot.
Meer tranen van meêlij, Meer deelnaam’ in smart,
Meer zachtheid en teerheid, Meer ootmoed in ’t hart.
3 Meer heiligheid geef mij, Meer ijver en lust;
Meer leed over zonde, Meer vrede en rust.
Meer blijven in Jezus, Meer sterkte van U,
Meer lust U te dienen, Heer, geef mij dit nu!
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Beide vertalingen zijn duidelijk verschillend van, maar ook schatplichtig aan, oudere vertalingen uit Sankey-bundels, van Meier Salomon Bromet Meer heiligheid geef mij, ( no 54 22 e druk) en van C.S. Adama van Scheltema Heer geef meer geloof mij (no 76 4e druk)
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
