Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden op zaterdag 30 november 2019 in Amersfoort. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Heil'ge nacht, u groeten wij

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Heil'ge nacht, u groeten wij
Vorm Strofelied
Tekst
Dichter Carl Wilhelm Osterwald
Vertaler S.M. van Woensel-Kooy (a)
M.A.M. Renes-Boldingh (b)
Metrisch 7-6-7-6-8-8-7-7
Muziek
Componist Johann Wolfgang Franck
Solmisatie 1-3-2-3-4-3-4-5-3
Gebruik
Kerkelijk jaar Kersttijd
Liedbundels
 EBG 119 (b)   ELK 29 (a) 

Heil'ge nacht, u groeten wij is een door S.M. van Woensel Kooy (1875-1934) geschreven vertaling van een lied van Carl Wilhelm Osterwald (1820-1887). De melodie is van Johann Wolfgang Franck .

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Heil'ge nacht, u groeten wij
  • 2. Leid mijn schreden, Zoon van God

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Er is ook een vertaling van M.A.M. Renes-Boldingh, dan luidt de beginregel Heilge nacht, u groet ik blij.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links