Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Help:Schrijfwijzer: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (clean up, replaced: [[Category: → [[Categorie:)
Regel 1: Regel 1:
Deze pagina Schrijfwijzer bevat de inhoudelijke aanwijzingen voor auteurs die bij willen dragen aan de Kerkliedwiki. Op deze pagina volgen we hetzelfde format als het artikel per lied. Bij elk onderdeel staan aandachtspunten voor het invullen van de informatie of het raadplegen van bronnen. Het is niet noodzakelijk om alle kopjes te vullen met informatie. Het karakter van een wiki is nu juist dat meer mensen kennis kunnen inbrengen zodat er een totaalbeeld ontstaat.  
+
Deze pagina '''Schrijfwijzer''' bevat de inhoudelijke aanwijzingen voor auteurs die bij willen dragen aan de Kerkliedwiki. Op deze pagina volgen we hetzelfde format als het artikel per lied. Bij elk onderdeel staan aandachtspunten voor het invullen van de informatie of het raadplegen van bronnen. Het is niet noodzakelijk om alle kopjes te vullen met informatie. Het karakter van een wiki is nu juist dat meer mensen kennis kunnen inbrengen zodat er een totaalbeeld ontstaat.  
 
Voor het technisch invoeren van de gegevens: raadpleeg [[Auteursinstructie|de Auteursinstructie]].
 
Voor het technisch invoeren van de gegevens: raadpleeg [[Auteursinstructie|de Auteursinstructie]].
  
Regel 14: Regel 14:
 
=== Liedbundels ===
 
=== Liedbundels ===
 
Geef aan in welke liedbundels het lied voorkomt en welk nummer het in die bundel heeft.
 
Geef aan in welke liedbundels het lied voorkomt en welk nummer het in die bundel heeft.
(Gebruik zo mogelijk de tabel liedbundels uit de [[Auteursinstructie#Knip-_en_plakcodes|knip- en plakcodes]] in de auteursinstructie.)
+
(Gebruik zo mogelijk de tabel liedbundels uit de [[Auteursinstructie#Knip- en plakcodes|knip- en plakcodes]] in de auteursinstructie.)
  
 
== Opname beluisteren ==
 
== Opname beluisteren ==
Regel 108: Regel 108:
  
  
[[Category:Auteurstools]]
+
[[Categorie:Auteurstools]]

Versie van 30 jul 2015 om 19:54

Deze pagina Schrijfwijzer bevat de inhoudelijke aanwijzingen voor auteurs die bij willen dragen aan de Kerkliedwiki. Op deze pagina volgen we hetzelfde format als het artikel per lied. Bij elk onderdeel staan aandachtspunten voor het invullen van de informatie of het raadplegen van bronnen. Het is niet noodzakelijk om alle kopjes te vullen met informatie. Het karakter van een wiki is nu juist dat meer mensen kennis kunnen inbrengen zodat er een totaalbeeld ontstaat. Voor het technisch invoeren van de gegevens: raadpleeg de Auteursinstructie.

Titel

Geef hier alleen de titel van het lied zoals dat in Nederland bekend is. Dat is in veel gevallen de beginregel van het lied, maar soms heeft het lied ook nog een afzonderlijke titel.

NB. Het artikel per lied krijgt ook de naam van het lied. Soms bestaan er meer versies van een lied onder dezelfde naam. In dat geval vermelden we de componist en/of de tekstdichter er tussen haakjes achter om verwarring te voorkomen.

Oorspronkelijke taal en titel

Benoem wat de oorspronkelijke taal van dit lied is:

  • Oorspronkelijk Nederlands lied.
  • Oorspronkelijke taal of talen met de titel waaronder het dan bekend is.

Liedbundels

Geef aan in welke liedbundels het lied voorkomt en welk nummer het in die bundel heeft. (Gebruik zo mogelijk de tabel liedbundels uit de knip- en plakcodes in de auteursinstructie.)

Opname beluisteren

Zoek naar een passend voorbeeld van een uitvoering van het lied. Dat kan een Nederlandse uitvoering zijn, maar bij vertaalde liederen kan ook een uitvoering in de oorspronkelijke taal behulpzaam zijn. Het doel is dat de lezer zich kan verdiepen in hoe het lied vertolkt kan worden. Mogelijke verwijzingen naar opnames kunnen zijn:

  • Het lied komt voor op een cd (noem zo compleet mogelijk de gegevens van die cd).
  • Het lied komt voor op Spotify (geef de link op, of anders de complete gegevens van cd-titel, titel van het lied en uitvoerenden).
  • Er is een filmpje van de uitvoering te vinden op Youtube. Neem de link naar het filmpje op.

NB. Het gaat op deze plek om een 'gewone' uitvoering van het lied. Een bijzondere uitvoering, of uitvoering in een geheel andere context past beter onder het kopje 'Culturele informatie'.

Tekst

In de meeste gevallen geldt: 'De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.' Men wordt dus verwezen naar de betreffende liedbundel om het lied te raadplegen in tekst en muziek. Soms is het lied wel te vinden op internet. Neem dan wel een link op naar die vindplaats.

Ontstaan

Vertel iets over het ontstaan van het lied. Bijvoorbeeld:

  • Ter gelegenheid van welke gebeurtenis is het geschreven?
  • In welk jaar is het ontstaan?
  • Is er iets speciaals voorgevallen waardoor het lied enorm aan populariteit heeft gewonnen?

Inhoud

Beschrijf waar het lied over gaat. Hoewel we niet de hele tekst opnemen, mogen hier wel woorden of enkele zinnen worden geciteerd als die noodzakelijk zijn om de uitleg te kunnen geven.

Dichter

Wie is de dichter van de tekst?

  • Geef de volledige naam (voornamen, achternaam). Vermeld het geboortejaar en, indien van toepassing, het sterfjaar.
  • Plaats de naam van de dichter tussen twee vierkante haken. Indien er al een pagina over deze dichter in de wiki is, wordt er automatische een link gelegd naar die pagina als je de tekst opslaat.
  • Zijn er relevante websites waar veel informatie over deze dichter te vinden is, geef dan de link op naar de juiste pagina bij het kopje 'externe links'.

Vertaler

Vermeld de naam van de vertaler. Is de vertaler tevens een dichter, plaats dan de naam tussen dubbele vierkante haken voor een automatische link naar het artikel over deze dichter.

Muziek

Heeft de melodie een eigen titel, zoals de Engelse tunes, neem dan de titel hier op.

Componist melodie

Wie is de componist van de melodie?

  • Geef de volledige naam (voornamen, achternaam). Vermeld het geboortejaar en, indien van toepassing, het sterfjaar.
  • Plaats de naam van de componist tussen twee vierkante haken. Indien er al een pagina over deze componist in de wiki is, wordt er automatische een link gelegd naar die pagina als je de tekst opslaat.
  • Zijn er relevante websites waar veel informatie over deze componist te vinden is, geef dan de link op naar de juiste pagina bij het kopje 'externe links'.

Zettingen

Voor de begeleiding van het lied kan de componist zelf een zetting hebben geschreven. Maar ook andere componisten kunnen zettingen voor dit lied hebben gemaakt. Vermeld de belangrijkste zettingen met de naam van de componist en zo nauwkeurig mogelijk een vindplaats waar het materiaal verkrijgbaar is. Dat kan op verschillende manieren:

  • Verwijs naar de bundel (titel, uitgever, pagina) waarin de zetting is uitgegeven.
  • Verwijs naar de bijlage bij een tijdschrift waarin het lied is opgenomen (of de website waar het is geplaatst).
  • Verwijs naar de webwinkel van de uitgeverij waar de zetting te koop is (deeplink naar het betreffende lied, niet algemeen).
  • Verwijs naar de webwinkel van de componist die het materiaal zelf te koop aanbiedt.

Bewerkingen om te zingen

Voor koorbewerkingen geldt hetzelfde als voor zettingen. Vermeld de belangrijkste bewerkingen met de naam van de componist en zo nauwkeurig mogelijk een vindplaats waar het materiaal verkrijgbaar is. Dat kan op verschillende manieren:

  • Verwijs naar de bundel (titel, uitgever, pagina) waarin de zetting is uitgegeven.
  • Verwijs naar de bijlage bij een tijdschrift waarin het lied is opgenomen (of de website waar het is geplaatst).
  • Verwijs naar de webwinkel van de uitgeverij waar de zetting te koop is (deeplink naar het betreffende lied, niet algemeen).
  • Verwijs naar de webwinkel van de componist die het materiaal zelf te koop aanbiedt.
  • Verwijs naar sites met gratis bladmuziek (bijv. www.cpdl.org (ChoralWiki)).

Bewerkingen om te spelen

Voor orgelbewerkingen en bewerkingen voor andere instrumenten geldt hetzelfde als voor zettingen. Vermeld de belangrijkste bewerkingen met de naam van de componist en zo nauwkeurig mogelijk een vindplaats waar het materiaal verkrijgbaar is. Dat kan op verschillende manieren:

  • Verwijs naar de bundel (titel, uitgever, pagina) waarin de zetting is uitgegeven.
  • Verwijs naar de bijlage bij een tijdschrift waarin het lied is opgenomen (of de website waar het is geplaatst).
  • Verwijs naar de webwinkel van de uitgeverij waar de zetting te koop is (deeplink naar het betreffende lied, niet algemeen).
  • Verwijs naar de webwinkel van de componist die het materiaal zelf te koop aanbiedt.
  • Verwijs naar sites met gratis bladmuziek (bijv. www.imslp.org (Petrucci)).

Liturgisch gebruik

Geef aan voor welk liturgisch gebruik het lied geschikt is. Denk daarbij aan de periode of dag in het kerkelijk jaar, of de tijd van de gebedsdienst. Maar ook een bepaalde pastorale situatie kan hier relevant zijn om te noemen.

Aanwijzingen voor de uitvoering

Geef hier praktische aanwijzingen of tips voor het uitvoeren van het lied. Denk aan:

  • Tempo
  • Bezetting en rolverdeling (cantor, gemeente, koor)
  • Voor orgel: tips voor de registratie
  • Suggesties voor gebruik van andere instrumenten, speelgroep.

Hymnologische informatie

Meer achtergrondinformatie over de wordingsgeschiedenis van het lied, gezien vanuit het theologische of hymnologische perspectief. Deze informatie kan ook verwijzen naar concrete wetenschappelijke auteurs.

Culturele informatie

Onder dit kopje is ruimte voor informatie over het lied in een algemene culturele context (ook buiten de kerk). Denk aan relaties met schilderkunst, literatuur, beeldende kunst, theater. Een video van het lied in een bijzondere of onverwachte uitvoering door een andere artiest kan ook een verrassende kijk bieden.

Literatuur

Verwijs hier naar bronnen in de (vak)literatuur over dit lied. Maak het zo concreet mogelijk: boektitel, auteur(s), uitgever, jaar van uitgifte, ISBN. En verwijs naar de juiste pagina.

Externe links

Neem hier externe (namelijk buiten deze wiki) links op. Bijvoorbeeld naar artikelen op Wikipedia of andere websites. Maak de link naar het bewuste artikel of pagina.

Voetnoten

Neem hier de relevante categorieën op waar dit lied in thuishoort. Dat zijn bijv.:

  • de Nederlandse bundels waar het lied in voorkomt
  • de periode in het kerkelijk jaar
  • soort of functie in getijdendienst (morgen, maaltijd, avond)
  • genre (psalmen)
  • doelgroep (kinderlied)