Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Hoop voor de wereld: de Redder is nabij
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Hoop voor de wereld: de Redder is nabij | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Toda la tierra |
| Taal | Spaans |
| Land | Spanje |
| Periode | 1972 |
| Tekst | |
| Dichter | Alberto Taulé |
| Vertaler | René van Loenen |
| Metrisch | 11-11-12-12 |
| Muziek | |
| Componist | Alberto Taulé |
| Melodie | Taulé |
| Solmisatie | 1-1-1-5-3-3-2-3-2-3-5 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Adventstijd |
| Liedbundels | |
| Gemeenschap van Christus zingt 169 | |
| Rechten | |
| Rechthebbende | Centre de Pastoral Litúrgica |
| Beheerder | Small Stone Media |
Hoop voor de wereld: de Redder is nabij is een René van Loenen uit het Spaans vertaalde liedtekst van het lied Toda la tierra. Het lied is ook gepubliceerd in het Engels, onder de titel All Earth is hopeful, the Savior comes at last. De oorspronkelijke tekst en melodie zijn van de hand van Alberto Taulé (1932-2007).
Inhoud
Opname beluisteren
- Toda la tierra:
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Hoop voor de wereld: de Redder is nabij
- 2. Israëls stammen, profetisch was het woord
- 3. Bergen en dalen, kom maak u toch gereed
- 4. Eerst als een kindje in 't stro, zo klein, zo teer.
