Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

I am coming to the cross

Uit Kerkliedwiki
Versie door DsWim (overleg | bijdragen) op 15 jun 2020 om 20:34 (Vertalingen)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
I am coming to the cross
I am Coming to the Cross
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1870
Tekst
Dichter William McDonald
Metrisch 7-7-7-7
Muziek
Componist William Gustavus Fischer
Melodie I am coming to the cross
Solmisatie 5-1-3-1-2-3-1-3-4-5-6-5-3-2
Liedbundels
Gospel Hymns 658
Sacred Songs & Solos 477

I am Coming to the Cross is een lied van de Amerikaanse predikant William McDonald (1820-1901); het wordt gezongen op muziek van William Gustavus Fischer (1835-1912).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

Opname beluisteren

Tekst

I am Coming to the Cross
1 I am coming to the cross;
I am poor, and weak, and blind;
I am counting all but dross:
I shall full salvation find.

chorus:
I am trusting, Lord, in Thee,
Blessed Lamb of Calvary;
Humbly at Thy cross I bow —
Save me, Jesus, save me now!

2 Long my heart has sighed for Thee,
Long has evil reigned within;
Jesus sweetly speaks to me —
“I will cleanse you from all sin.”

chorus

3 Here I give my all to Thee,
Friends, and time, and earthly store,
Soul and body Thine to be —
Wholly Thine for evermore.

chorus

4 In the promises I trust,
Now I know the blood applied;
I am prostrate in the dust,
I with Christ am crucified.

chorus

5 Jesus comes! He fills my soul!
Perfected in Him I am;
I am every whit made whole;
Glory, glory to the Lamb!

chorus:
Still I’m trusting, Lord, in Thee,
Blessed Lamb of Calvary;
Humbly at Thy cross I bow:
Jesus saves me, saves me now!

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Anders dan eerdere edities laat Sacred Songs & Solos 1948 vers 4 weg.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.