Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Komt en laat ons Christus eren

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Komt, en laat ons Christus eren)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Komt en laat ons Christus eren
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Kommt und lasst uns Christus ehren
Taal Duits
Land Duitsland
Tekst
Dichter Paul Gerhardt
Vertaler Hendrik Willem Sepmeijer
Andries Willem Bronsveld (b)
Metrisch 8-8-8-7
Muziek
Componist Michael Praetorius
Melodie Denn die Hirten lobeten sehre
Solmisatie 1-3-5-3-4-5-6-5-2
Gebruik
Kerkelijk jaar Kersttijd
Liedbundels
Gezangboek der ELK 24 (a)
Hervormde Bundel 1938 22 (b)
Liedbundel met Bijbellezingen 266 (b)
Geestelijke Liederenschat 1935 136 (b)

Komt en laat ons Christus eren is een vertaling van Hendrik Willem Sepmeijer (1866-1944) van het lied van Paul Gerhardt getiteld Kommt und lasst uns Christus ehren. De gebruikte melodie is van het lied Denn die Hirten lobeten sehre (melodie) van Michael Praetorius. De Hervormde Bundel 1938 heeft een oudere vertaling van Andries Willem Bronsveld

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Komt en laat ons Christus eren
  • 2. Zond' en hel ontstellen samen
  • 3. Ziet, wat God ons heeft gegeven
  • 4. Vriend'lijk zien op ons zijn ogen
  • 5. Jacobs ster is ons verrezen
  • 6. Onze kerker, daar wij zaten
  • 7. O gebenedijde stonde
  • 8. Kind van 's Vaders welgevallen.

In de Hervormde Bundel 1938:

  • 1. Komt en laat ons Christus eren
  • 2. O, hoe is Hij ons genegen
  • 3 Hem, die blijde herders vonden
  • 4 Zingen wij met dank en bede

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links