Hoor mij, HEER, blijf toch niet zwijgen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Hoor mij, HEER, blijf toch niet zwijgen Blijf niet zwijgen
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Periode	21e eeuw
Psalm 86
Schrijver	David (volgens opschrift)
Latijnse titel	Inclina, Domine
Vulgaat	Psalm 85
Berijming	De Nieuwe Psalmberijming
Tekst
Dichter	Ria Borkent
Bijbelplaats	Psalm 86
Metrisch	8-8-7-7-8-8-7-7
Muziek
Melodie	Psalm 86
Herkomst	Straatsburg 1539/Genève 1542
Solmisatie	2-2-1-2-3-4-3-2
Gebruik
Thema	Aanvechting Geloof Levensweg
Trefwoord	Teken
Liedbundels
De Nieuwe Psalmberijming 86
Een vogel is er thuis 19
Een vleugje eeuwigheid 8

Hoor mij, HEER, blijf toch niet zwijgen is een berijming van Psalm 86 van De Nieuwe Psalmberijming. De tekst is van Ria Borkent en is geschreven op de melodie van de Geneefse Psalm 86 (melodie).

Tekst

De tekst bestaat uit vier strofen van acht regels.

De beginregels zijn:

1. Hoor mij, Heer, blijf toch niet zwijgen
2. Goed bent U, aanbiddenswaardig
3. Groot bent U, uw wonderdaden
4. Heer, een terroristenbende

De tekst van Psalm 86 is opgenomen in De Nieuwe Psalmberijming en is te vinden op de website van De Nieuwe Psalmberijming.

Ontstaan

De tekst van de berijming is oorspronkelijk geschreven voor een koorprogramma van de EO in de jaren negentig. Hierbij werd de psalm in de zetting van J.S. Bach vierstemmig gezongen. Voor De Nieuwe Psalmberijming werd de tekst hier en daar aangepast vanwege de eis van volrijm bij DNP.

Inhoud

Tijdens het schrijven van de tekst in de jaren negentig sloeg Israël alarm na aangevallen te zijn door Hamas. Het woord 'alarm' sloot aan bij de radeloosheid van het 'lyrisch ik' in de psalm en haalde de eerste strofe. God is groot en God is goed, zegt de psalmdichter. Deze twee eigenschappen zijn prominent vooraan in het tweede en derde couplet geplaatst. Het slotcouplet spreekt van een 'terroristenbende' in hedendaagse verstaanbaarheid - 'mannen des bloeds' staat er in oudere psalmberijmingen, of 'barse bende'. De psalm eindigt met een gebed of God zich wil laten zien in zijn machtige grootheid en goedheid.

Muziek

Muziekuitgaven

• De tekst is met een zetting van Dirk Zwart opgenomen in de Begeleidingsbundel ''Een vogel is er thuis'', Muziekuitgeverij Nootzaak, Zutphen 2023

Muziekzettingen

Zie Psalm 86 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

• De in Een vleugje eeuwigheid afgedrukte koraalzetting is afkomstig van BWV 372, Lass, o Herr, dein Ohr sich neigen

Hymnologische informatie

De nieuwere versie in DNP wijkt af van de versie in Een vleugje eeuwigheid - 80 Bachkoralen herdicht. Verschil is er in de openingsregels van strofe 2, de slotregels van strofe 3 en in de slotstrofe.

Literatuur

De Nieuwe Psalmberijming

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150