Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Nader, mijn God, bij U, U naderbij
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Nader, mijn God, bij U, U naderbij | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee |
| Taal | Engels |
| Land | Engeland |
| Periode | 1841 |
| Tekst | |
| Dichter | Sarah Adams-Flower |
| Vertaler | M. Johanna van der Werken |
| Metrisch | 6-4-6-4-6-6-6-4 |
| Muziek | |
| Componist | Lowell Mason |
| Melodie | Bethany |
| Solmisatie | 3-2-1-1-6-6-5-1-3-2 |
| Liedbundels | |
| Liederen van het Leger des Heils 517 | |
Nader, mijn God, bij U, U naderbij is een vertaling, door M. Johanna van der Werken, van Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee (zie daar), een lied van Sarah Adams-Flower. De muziek is Bethany (melodie) van Lowell Mason.
Opname beluisteren
Bethany
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. De beginregels luiden:
- 1 Nader, mijn God, bij U, U naderbij
- 2 Schoon op mijn pelgrimspad de zon verdwijn’
- 3 Zo voert mij ied’re tred nader bij huis
- 4 Dan, als de morgen daagt, wekt mij uw mond
