Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, mijn hart, zing een lied
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O, mijn hart, zing een lied Wondervol | |
Herkomst | |
Titel | O my heart sings today, sings for joy and gladness |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1925 |
Tekst | |
Dichter | Haldor Lillenas |
Vertaler | Margaretha Alt |
Muziek | |
Componist | Haldor Lillenas |
Liedbundels | |
Glorieklokken 485 |
O, mijn hart, zing een lied is de beginregel, Wondervol de titel van een door Margaretha Alt vertaald lied : O my heat sings today , sings for joy and gladness met tekst en muziek van Haldor Lillenas
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
O my heart sings today, sings for joy and gladness,
Jesus saves, satisfies, banishes my sadness;
Guilt is gone, peace is mine, peace like to a river,
Jesus is wonderful, mighty to deliver.
Refrain:
Wonderful, wonderful, Jesus is to me,
Counselor, Prince of Peace, Mighty God is He;
Saving me, keeping me from all sin and shame,
Wonderful is my Redeemer, praise His name!
2
Once a slave, now I’m free, free from condemnation,
Jesus gives liberty and a full salvation;
Now the sins of the past have been all forgiven,
And my name is inscribed on the book of heaven.
[Refrain]
3
Living here with my Lord in a holy union,
Day by day, all the way holding sweet communion;
O what change grace hath wrought in my lowly station!
Since my soul has received full and free salvation.
[Refrain]
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |