Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

O Bethlehem, jij kleine stad

Uit Kerkliedwiki
Versie door Ecthelion3 AWB (overleg | bijdragen) op 23 mei 2020 om 18:05 (top)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangen van Zoeken en Zien 696
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O Bethlehem, jij kleine stad
Bethlehem
Tekst
Dichter Margryt Poortstra
Muziek
Componist Lewis Redner
Melodie O little town of Bethlehem
Gebruik
Kerkelijk jaar Kersttijd
Liedbundels
Zangen van Zoeken en Zien 696

O Bethlehem, jij kleine stad is een kerstlied met een tekst van Margryt Poortstra op de melodie O little town of Bethlehem van Lewis Redner. Het is geen vertaling van de Engelse carol, maar een nieuw tekst.

Opname beluisteren

Tekst

 O Bethlehem, jij kleine stad,
werd nauw'lijks meegeteld.
In heldenlied of krijgsgezang
werd nooit jouw naam vermeld.
Hoe onbeduidend was jouw stem
wanneer het ging om macht.
Toch werd jij de geboorteplaats
van Hem die vrede bracht.

Een stal als onderkomen was
voor deze Heer genoeg.
Hij was een heerser die geen kroon
of koningsmantel vroeg.
Wie weerloos of verstoten was,
wie bang was of verguisd,
vond bij dit Kind van Bethlehem
een warm en welkom thuis.

De stad waar David herder was,
die Ruth een toekomst bood,
waar 't kleine nog van waarde was,
werd in haar eenvoud groot.
Hoe vreugdevol klinkt nu jouw naam,
de hele wereld rond.
De boodschap die bij jou begon
gaat nog van mond tot mond.

(Opgenomen met toestemming van Margryt Poortstra)

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Zettingen

Bewerkingen

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

  • Een opname van de carol O Little Town of Bethlehem, gezongen door King’s College Choir, Cambridge:
Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.