Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

Voor de puzzelliefhebbers is er nu de Kerkliedwiki Adventspuzzel 2019. Meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

O Gij, mijn troost, mijn zielsverlangen: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=O Gij, mijn troost, mijn zielsverlangen |vorm=Strofelied |oorspr-titel=O du mein Trost und süsses Hoffen |taal=Duits |land=Duitsland |di...')
(geen verschil)

Versie van 12 mei 2019 om 14:51

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O Gij, mijn troost, mijn zielsverlangen
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel O du mein Trost und süsses Hoffen
Taal Duits
Land Duitsland
Tekst
Dichter Carl Wilhelm Osterwald
Vertaler Dirk Christiaan Meijer jr
Metrisch 9-8-9-8-9-8-9-8
Muziek
Componist Johann Wolfgang Franck
Melodie Wo hältst du dich, o Held, so lange
Solmisatie 1-3-2-1-2-3-4-4-4-3
Gebruik
Kerkelijk jaar Adventstijd
Liedbundels
 ELK 291 

O Gij, mijn troost, mijn zielsverlangen is een lied waarvan de oorspronkelijke titel luidt: O du mein Trost und süsses Hoffen. De melodie is van Carl Wilhelm Osterwald (1820-1887). De Nederlandse vertaling is van Dirk Christiaan Meijer jr (1839-1908). De melodie is van Johann Wolfgang Franck (1644-1710) en oorspronkelijk gebruikt voor Wo hältst du dich, o Held, so lange (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. O Gij, mijn troost, mijn zielsverlangen
  • 2. O, geef gehoor aan mijn verlangen.

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Een latere vertaling is van Everard Egidius Gewin, en heeft als beginregel Op U, mijn Heiland, blijf ik hopen.

=Culturele informatie

Literatuur

Externe links