Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Onze Vader (Marcel Zimmer): verschil tussen versies
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}})) |
k (Index in Hemelsbreed toegevoegd) |
||
| (5 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 14: | Regel 14: | ||
|solmisatie1=3-4-5-1-1-3-4-5-1-1 | |solmisatie1=3-4-5-1-1-3-4-5-1-1 | ||
|Liturgie=Onze Vader; | |Liturgie=Onze Vader; | ||
| − | |||
|LB=371 | |LB=371 | ||
| + | |OT2=164 | ||
|WK=298 | |WK=298 | ||
|Opw=436 | |Opw=436 | ||
|HH=545 | |HH=545 | ||
|ELB=325 | |ELB=325 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|371}}{{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|92}}{{Ld lb|Op Toonhoogte|134}}{{Ld lb|Youth for Christ liedbundel|143}}{{Ld lb|Hemelsbreed|44}} |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
|Rechthebbende=Celmar Music | |Rechthebbende=Celmar Music | ||
}} | }} | ||
| Regel 29: | Regel 26: | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| − | : {{youtube| | + | : {{youtube|7WMzPXLnfW8}} |
| + | |||
| + | * Video op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/371-onze-vader-in-de-hemel-3_5_0 | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 40: | Regel 39: | ||
"Het is ontstaan door mijn eigen toedoen toen het lied in de bundel van [[Opwekkingsliederen|Opwekking]] werd opgenomen. Ik had lied zo gearrangeerd dat het eerste couplet door een solist werd gezongen, als introductie, en daarna werd het herhaald met samenzang. Ik was mij er echter niet van bewust dat Opwekking het ook zo in de bladmuziek had genoteerd en dat heel Nederland exact doet zoals het op de cd staat omdat dat de manier is 'waarop het hoort'. Dus eigenlijk een beetje mijn eigen fout, maar zo is het dus nooit bedoeld. Het eerste couplet dient in geen geval herhaald te worden. Gewoon direct door naar het refrein." - Marcel Zimmer. | "Het is ontstaan door mijn eigen toedoen toen het lied in de bundel van [[Opwekkingsliederen|Opwekking]] werd opgenomen. Ik had lied zo gearrangeerd dat het eerste couplet door een solist werd gezongen, als introductie, en daarna werd het herhaald met samenzang. Ik was mij er echter niet van bewust dat Opwekking het ook zo in de bladmuziek had genoteerd en dat heel Nederland exact doet zoals het op de cd staat omdat dat de manier is 'waarop het hoort'. Dus eigenlijk een beetje mijn eigen fout, maar zo is het dus nooit bedoeld. Het eerste couplet dient in geen geval herhaald te worden. Gewoon direct door naar het refrein." - Marcel Zimmer. | ||
[[de redactie van Lieteboek 2013]] maakte de Friese vertaling: '''Us Heit dy’t yn de himel is''' | [[de redactie van Lieteboek 2013]] maakte de Friese vertaling: '''Us Heit dy’t yn de himel is''' | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/371-onze-vader-in-de-hemel-3_5_0 | ||
Huidige versie van 24 apr 2023 om 17:54
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Onze Vader in de hemel | |
| Vorm | Liturgisch gezang Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 1991 |
| Tekst | |
| Vertaler | Redactie Friese Lieteboek |
| Bijbelplaats | Matteüs 6:9-13 |
| Muziek | |
| Componist | Marcel Zimmer |
| Melodie | Onze Vader (Marcel Zimmer) |
| Solmisatie | 3-4-5-1-1-3-4-5-1-1 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Onze Vader |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 371 | |
| Op Toonhoogte 2015 164 | |
| Weerklank 298 | |
| Opwekkingsliederen 436 | |
| Hemelhoog 545 | |
| Evangelische Liedbundel 325 | |
| Lieteboek 2013 371 | |
| Liederen van het Leger des Heils 92 | |
| Op Toonhoogte 134 | |
| Youth for Christ liedbundel 143 | |
| Hemelsbreed 44 | |
| Rechten | |
| Rechthebbende | Celmar Music |
Onze Vader in de hemel is een gezongen versie van het gebed Onze Vader, geschreven door Marcel Zimmer.
Opname beluisteren
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Onze Vader (Marcel Zimmer) (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
In de bundels Opwekkingsliederen en Liedboek 2013 staat per abuis een herhaling van het eerste deel van het gebed. Marcel Zimmer geeft daarvoor de volgende verklaring: "Het is ontstaan door mijn eigen toedoen toen het lied in de bundel van Opwekking werd opgenomen. Ik had lied zo gearrangeerd dat het eerste couplet door een solist werd gezongen, als introductie, en daarna werd het herhaald met samenzang. Ik was mij er echter niet van bewust dat Opwekking het ook zo in de bladmuziek had genoteerd en dat heel Nederland exact doet zoals het op de cd staat omdat dat de manier is 'waarop het hoort'. Dus eigenlijk een beetje mijn eigen fout, maar zo is het dus nooit bedoeld. Het eerste couplet dient in geen geval herhaald te worden. Gewoon direct door naar het refrein." - Marcel Zimmer. de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Us Heit dy’t yn de himel is
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/371-onze-vader-in-de-hemel-3_5_0
