Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

Hier vind je tips voor het zoeken op deze website. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Uw rust in mijn wereld: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}}))
 
Regel 9: Regel 9:
 
|Psalmberijming=Psalmen voor Nu
 
|Psalmberijming=Psalmen voor Nu
 
|dichter1=Menno van der Beek
 
|dichter1=Menno van der Beek
 +
|vertaler1=Rien van den Berg
 +
|vertaler1-v=Fr
 +
|herkomst tekst1=Psalmen voor nu
 
|Bijbel1-boek=Psalm
 
|Bijbel1-boek=Psalm
 
|Bijbel1-hfdst=23
 
|Bijbel1-hfdst=23
Regel 14: Regel 17:
 
|kop-liedbundels=Ja
 
|kop-liedbundels=Ja
 
|OT2=9
 
|OT2=9
 +
|LLL=5
 
|PvN=23
 
|PvN=23
 
|Rechthebbende=Boekencentrum bv;
 
|Rechthebbende=Boekencentrum bv;
Regel 36: Regel 40:
  
 
{{Navigatie Psalmen voor Nu}}
 
{{Navigatie Psalmen voor Nu}}
 +
 +
===Ontstaan===
 +
 +
===Inhoud===
 +
 +
==Muziek==
 +
 +
===Muziekuitgaven===
 +
 +
==Hymnologische informatie==
 +
De Friese vertaling '''De Hear is myn hoeder, en ik bin syn skiep''' van [[Rien van den Berg]] staat in de bundel [[Lieten fan leauwe en langstme]]
 +
 +
==Culturele informatie==
 +
 +
==Literatuur==
 +
 +
==Externe links==
 +
 +
{{Beginnetje|lied}}

Huidige versie van 22 apr 2019 om 13:39

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Op Toonhoogte 2015 9 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
De Heer is mijn herder, en ik zal zijn schaap zijn
Uw rust in mijn wereld
Doelgroep Jongeren
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 21e eeuw
Psalm 23
Schrijver David (volgens opschrift)
Latijnse titel Dominus regit me
Vulgaat Psalm 22
Berijming Psalmen voor Nu
Tekst
Dichter Menno van der Beek
Vertaler Rien van den Berg (Fr)
Bijbelplaats Psalm 23
Herkomst Psalmen voor nu
Muziek
Componist Sergej Visser
Liedbundels
Op Toonhoogte 2015 9
 LLL 5   PvN 23 
Rechten
Rechthebbende Boekencentrum bv

Uw rust in mijn wereld is een berijming van Psalm 23 in het project Psalmen voor Nu

Opname beluisteren

Tekst

De eerste strofe luidt:

De HEER is mijn herder, en ik zal zijn schaap zijn
tevreden en veilig, want hij zorgt voor alles;
hij weet waar het gras groeit, en hij laat me slapen
aan rimpelloos water. Daar kom ik tot rust.
Ik durf hem te volgen: de paden zijn veilig
zoals hij beloofd heeft, omdat hij de weg weet.
Hoe diep en hoe donker het dal is, u redt mij;
Uw herdersstaf troost mij. Ik ben niet alleen.

De volledige tekst is te lezen op de website van Psalmen voor Nu.


Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

De Friese vertaling De Hear is myn hoeder, en ik bin syn skiep van Rien van den Berg staat in de bundel Lieten fan leauwe en langstme

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied