Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Van harte wil ik danken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Van harte wil ik danken | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Aus meines Herzens Grunde |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Periode | 16e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Georg Niege |
| Vertaler | Johannes Elias Schröder |
| Metrisch | 7-6-7-6-6-7-7-6 |
| Muziek | |
| Melodie | Aus meines Herzens Grunde |
| Solmisatie | 1-1-5-3-2-1-7-1-2 |
| Gebruik | |
| Getijde v/d dag | Ochtend |
| Liedbundels | |
| Evangelisches Gesangbuch 443 | |
| Gezangboek der ELK 226 | |
Van harte wil ik danken is de door Johannes Elias Schröder gemaakte vertaling van het lied van Georg Niege (1525-1588) Aus meines Herzens Grunde. De melodie is ontstaan in Hamburg, omstreeks 1598.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Aus meines Herzens Grunde / Van harte wil ik danken
- 2. dass du mich hast aus Gnaden / Gij woudt mij uit genade
- 3. Du wollest auch behüten
- 4. Mein' Leib und meine Seele
- 5. Dein' Engel lass auch bleiben
- 6. Gott will ich lassen raten / God moog' mij altijd raden
- 7. Darauf so sprech ich Amen / Daarop zeg ik dus Amen.
