Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wees gegroet, gij eersteling der dagen: verschil tussen versies
Regel 7: | Regel 7: | ||
|jaartal=1850 | |jaartal=1850 | ||
|dichter1=Jan Jacob Lodewijk ten Kate | |dichter1=Jan Jacob Lodewijk ten Kate | ||
+ | |vertaler1=Hendrik Hasper | ||
+ | |vertaler1-v=b | ||
|metrisch1=10-7-10-7-10-10-7-7 | |metrisch1=10-7-10-7-10-10-7-7 | ||
|melodie1=Herr und Ältster deiner Kreuzgemeine | |melodie1=Herr und Ältster deiner Kreuzgemeine | ||
Regel 16: | Regel 18: | ||
|LvdK Gez=221 | |LvdK Gez=221 | ||
|OT2=130 | |OT2=130 | ||
− | |WK=184 | + | |WK=184 (b) |
|EBG=57 | |EBG=57 | ||
|OT=111 | |OT=111 | ||
Regel 28: | Regel 30: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
− | In de bundel [[Weerklank]] staat het lied met een iets andere | + | In de bundel [[Weerklank]] staat het lied met een iets andere beginregel: ''Wees gegroet, o eersteling der dagen'' en in de andere strofen ook wat aangepaste zinnen. Dit lied is gebaseerd op dezelfde tekst van Ten Kate, maar bewerkt door [[Hendrik Hasper]]. |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
* Zeer uitgebreid artikel over het lied met uitleg door [[Willem Barnard]] op de website van [http://www.dick.wursten.be/gez221.htm Dick Wursten]. | * Zeer uitgebreid artikel over het lied met uitleg door [[Willem Barnard]] op de website van [http://www.dick.wursten.be/gez221.htm Dick Wursten]. | ||
− | |||
− |
Versie van 21 jan 2018 om 17:19
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wees gegroet, gij eersteling der dagen | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 1850 |
Tekst | |
Dichter | Jan Jacob Lodewijk ten Kate |
Vertaler | Hendrik Hasper (b) |
Metrisch | 10-7-10-7-10-10-7-7 |
Muziek | |
Melodie | Herr und Ältster deiner Kreuzgemeine |
Herkomst | Volkslied Herrnhut 1748 |
Solmisatie | 1-1-6-2-1-7-1-5-3-1 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paasmorgen |
Liedbundels | |
Liedboek voor de kerken Gezang 221 | |
Op Toonhoogte 2015 130 | |
Weerklank 184 (b) |
Wees gegroet, gij eersteling der dagen is een lied met tekst van Jan Jacob Lodewijk ten Kate. Het is een van de bekendste paasgezangen, het staat al langer dan honderd jaar in onze kerkboeken. Oorspronkelijk gold het als zondagslied, in de Hervormde Bundel 1938 werd het als paaslied aangemerkt.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Herr und Ältster deiner Kreuzgemeine (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
In de bundel Weerklank staat het lied met een iets andere beginregel: Wees gegroet, o eersteling der dagen en in de andere strofen ook wat aangepaste zinnen. Dit lied is gebaseerd op dezelfde tekst van Ten Kate, maar bewerkt door Hendrik Hasper.
Externe links
- Zeer uitgebreid artikel over het lied met uitleg door Willem Barnard op de website van Dick Wursten.