Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij komen in witte kleren: verschil tussen versies
| (Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
|oorspr-titel=Ad coenam agni providi | |oorspr-titel=Ad coenam agni providi | ||
| − | |jaartal= | + | |jaartal=1958 |
|jaartal-omstr=Omstreeks | |jaartal-omstr=Omstreeks | ||
|dichter1=Willem Barnard | |dichter1=Willem Barnard | ||
| Regel 21: | Regel 21: | ||
|Bijbel4-begin=9 | |Bijbel4-begin=9 | ||
|Bijbel4-einde=17 | |Bijbel4-einde=17 | ||
| + | |Bijbel5-boek=Openbaring | ||
| + | |Bijbel5-hfdst=19 | ||
| + | |Bijbel5-begin=9 | ||
|componist1=Wim ter Burg | |componist1=Wim ter Burg | ||
|solmisatie1=6-1-6-7-5-6-7 | |solmisatie1=6-1-6-7-5-6-7 | ||
|Kerkelijk jaar=Beloken Pasen; Paasnacht | |Kerkelijk jaar=Beloken Pasen; Paasnacht | ||
|Liturgie=Maaltijd van de Heer | |Liturgie=Maaltijd van de Heer | ||
| − | |Liedbundels={{Ld lb|De tale Kanaäns|52}}{{Ld lb|Verzamelde Liederen|212}}{{Ld lb|Zingend Geloven|4-19}}{{Ld lb|Adem van het jaar|131}}{{Ld lb|Wij moeten Gode zingen (bundel)|25}}{{Ld lb|Zingt voor de Heer|507}}{{Ld lb|102 gezangen|22}} | + | |Liedbundels={{Ld lb|De tale Kanaäns|52}}{{Ld lb|Verzamelde Liederen|212}}{{Ld lb|Zingend Geloven|4-19}}{{Ld lb|Adem van het jaar|131}}{{Ld lb|Wij moeten Gode zingen (bundel)|25}}{{Ld lb|Zingt voor de Heer|507}}{{Ld lb|102 gezangen|22}}{{Ld lb|Aan de hand van Moses|140}}{{Ld lb|In wind en vuur|I-82}} |
}} | }} | ||
'''Wij komen in witte kleren''' is een liedtekst van [[Willem Barnard]], geschreven voor zondag [[Beloken Pasen]] of Quasimodo Geniti, als afsluiting van de feestweek van Pasen. Het is een vrije bewerking van de hymne [[Ad coenam agni providi]] die aan de vespers is ontleend. De melodie is van [[Wim ter Burg]]. | '''Wij komen in witte kleren''' is een liedtekst van [[Willem Barnard]], geschreven voor zondag [[Beloken Pasen]] of Quasimodo Geniti, als afsluiting van de feestweek van Pasen. Het is een vrije bewerking van de hymne [[Ad coenam agni providi]] die aan de vespers is ontleend. De melodie is van [[Wim ter Burg]]. | ||
| Regel 35: | Regel 38: | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
| − | De naam van | + | Een eerste schets van deze liedtekst geeft aan dat deze geschreven is voor de 43e nocturnedienst, op 25 maart 1958. |
| + | De naam van de zondag [[Beloken Pasen]] waarvoor Barnard deze liedtekst vertaalde, duidt aan dat het paasfeest nu definitief wordt afgesloten: de 'nieuw-geboren kinderen' (de in de paasnacht gedoopten), die een week lang in blinkend wit gekleed waren geweest, legden hun smetteloze tooi weer af, - vandaar de term 'beluiken' of 'besluiten'. Barnard noemt de zondag (soms) zelfs ''Witte Zondag''. | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
De beginregels van de strofen luiden: | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| Regel 56: | Regel 60: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | + | * De hymne is ook vertaald door [[Jan Willem Schulte Nordholt]], zie daarvoor [[Ter maaltijd van het Lam gereed]]. | |
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
| − | + | * In wind en vuur - II, blz. 426-430. | |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
Huidige versie van 2 jul 2023 om 20:34
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij komen in witte kleren | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Ad coenam agni providi |
| Periode | Omstreeks 1958 |
| Tekst | |
| Dichter | Willem Barnard |
| Bijbelplaats | Exodus 12:13 Lucas 4:1-13 1 Korintiërs 5:7 Openbaring 7:9-17 Openbaring 19:9 |
| Metrisch | 7-6-7-6-7-6 |
| Muziek | |
| Componist | Wim ter Burg |
| Solmisatie | 6-1-6-7-5-6-7 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Beloken Pasen Paasnacht |
| Liturgie | Maaltijd van de Heer |
| Liedbundels | |
| De tale Kanaäns 52 | |
| Verzamelde Liederen 212 | |
| Zingend Geloven 4-19 | |
| Adem van het jaar 131 | |
| Wij moeten Gode zingen (bundel) 25 | |
| Zingt voor de Heer 507 | |
| 102 gezangen 22 | |
| Aan de hand van Moses 140 | |
| In wind en vuur I-82 | |
Wij komen in witte kleren is een liedtekst van Willem Barnard, geschreven voor zondag Beloken Pasen of Quasimodo Geniti, als afsluiting van de feestweek van Pasen. Het is een vrije bewerking van de hymne Ad coenam agni providi die aan de vespers is ontleend. De melodie is van Wim ter Burg.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Een eerste schets van deze liedtekst geeft aan dat deze geschreven is voor de 43e nocturnedienst, op 25 maart 1958. De naam van de zondag Beloken Pasen waarvoor Barnard deze liedtekst vertaalde, duidt aan dat het paasfeest nu definitief wordt afgesloten: de 'nieuw-geboren kinderen' (de in de paasnacht gedoopten), die een week lang in blinkend wit gekleed waren geweest, legden hun smetteloze tooi weer af, - vandaar de term 'beluiken' of 'besluiten'. Barnard noemt de zondag (soms) zelfs Witte Zondag.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wij komen in witte kleren
- 2. Zijn liefde zal ons laven
- 3. Het bloed aan de deur gesprenkeld
- 4. Ons Paaslam uitverkoren
- 5. Gij offer van de hemel
- 6. Gij hebt ons een naam gegeven
- 7. O laat ons de vrijheid ontvangen
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
- De hymne is ook vertaald door Jan Willem Schulte Nordholt, zie daarvoor Ter maaltijd van het Lam gereed.
Culturele informatie
Literatuur
- In wind en vuur - II, blz. 426-430.
