Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Wij loven Jezus, die in ons bestaan leefde

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wij loven Jezus, die in ons bestaan leefde
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Living for Jesus a life that is true
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1917
Tekst
Dichter Thomas O. Chisholm
Vertaler Chris Eijer
Metrisch 10-10-10-10
Muziek
Componist C. Harold Lowden
Melodie Living for Jesus
Solmisatie 3-4-3-5-2-3-4-1-2-3-3-2-3-2-1
Liedbundels
Liederen voor de Gemeentezang 516
Rechten
Tekst Unie van Baptistengemeenten

Wij loven Jezus, die in ons bestaan leefde is een vrije vertaling door Chris Eijer van Living for Jesus, a life that is true, een lied geschreven door Thomas O. Chisholm en op muziek gezet door C. Harold Lowden.

Opname beluisteren

  • Living for Jesus

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

1
Living for Jesus, a life that is true,
Striving to please Him in all that I do;
Yielding allegiance, glad-hearted and free,
This is the pathway of blessing for me.
Refrain:
O Jesus, Lord and Savior, I give myself to Thee,
For Thou, in Thy atonement, didst give Thyself for me;
I own no other Master, my heart shall be Thy throne;
My life I give, henceforth to live, O Christ, for Thee alone.

2
Living for Jesus who died in my place
Bearing on Calv’ry my sin and disgrace;
Such love constrains me to answer His call,
Follow His leading and give Him my all.

3.
Living for Jesus, wherever I am,
Doing each duty in His holy Name;
Willing to suffer affliction and loss,
Deeming each trial a part of my cross.

4.
 Living for Jesus through earth’s little while,
My dearest treasure, the light of His smile;
Seeking the lost ones He died to redeem,
Bringing the weary to find rest in Him.

Ontstaan

Inhoud

Beginregels
1 Wij loven Jezus, die in ons bestaan leefde en diende
2 Wij loven Jezus, die in eenzaamheid/ leed aan de wereld
3 Wij loven Jezus, gewekt uit de dood/ die zo de wereld het leven ontsloot
ref: O Christus, Heer en Koning, gekruisigd, opgestaan...

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.